検索ワード: camila ira a la carcel, si continua robando (スペイン語 - 英語)

irás a la carcel.
in the jailhouse.

ira a la cárcel.
to undermine the hound.

a la cárcel
sent to jail

a la cárcel.
criminal.

» micheletti dice que aceptaría ir a la carcel si cometió un error deponiendo a zelaya (otro)
» micheletti dice que aceptaría ir a la carcel si cometió un error deponiendo a zelaya (otro)

condenado a la cárcel
sentenced to jail

a la cárcel por amapola
to prison for poppies

medida alternativa a la cárcel
alternative to prison

sin embargo, pronto tendrá que volver a la cárcel si estuviese demasiado sano.
however, he would shortly be forced to return to prison if he were too healthy.

1 ¡cómo oscureció el señor en su ira a la hija de sión!
1 how hath the lord covered the daughter of zion with a cloud in his anger!

pero cada hombre se sentía indefenso y temía ir a la cárcel si no pagaba.
but each man felt helpless and was afraid of the jail sentence which was threatened for failing to pay.

eclesiastés 5:17: se relacionan el dolor e ira a la enfermedad.
ecclesiastes 5:17: sorrow and wrath are related to sickness.

para del 'armario' a la cárcel.
for the chicago tribune's first hand account of the trial.

continúa en la cárcel a la espera de su juicio.
he remains in prison pending trial.

por supuesto, la corte tiene el poder para enviar al sujeto a la cárcel si éste no cumple con las condiciones de su libertad condicional.
granted the dv court has the power to throw the guy in jail if he doesn't abide by the conditions of his probation.

en el funcionamiento del mecanismo, las personas, elegidas en el poder, serán recompensadas si mejoran la vida del pueblo e irán a la cárcel si la empeoran.
within the framework of this mechanism, the people elected to the power will be awarded if they improve the life of the people of their countries and will be punished if they deteriorated it.

'a la cárcel; ¿quién se apunta?'
'prison, anyone?'

actualmente, el gobierno de australia continúa prestando ayuda por conducto de ausaid, a la cárcel provincial de kandal.
today, the australian government, through ausaid, continues to assist provincial kandal prison.

israel no procede a la retirada de los territorios, continúa ocupando territorios y manteniendo a miles de palestinos en la cárcel.
israel is not withdrawing from the territories, but is continuing to occupy them and keep thousands of palestinians in prison.

además de los méritos de convertirse en testigo estatal –ella dijo a napoles que esta última tendría 90 años cuando saliera de la cárcel si era condenada por robo.
as well as the merits of turning state witness – she told napoles that the latter will be 90 years old when she gets out of jail if she is convicted of plunder.