検索ワード: campuzano (スペイン語 - 英語)

sr. luis javier campuzano
mr. luis javier campuzano

(en colaboración con maría campuzano.
(in collaboration with maria campuzano.

se esperaba que will campuzano se enfrentara a darrell montague en este evento.
will campuzano was expected to face darrell montague at this event.

en su primera pelea en ufc, cariaso se enfrentó a will campuzano el 22 de enero de 2011 en .
in his first ufc fight, cariaso faced will campuzano on january 22, 2011 at ufc fight night 23.

11. el sr. campuzano piÑa (méxico) apoya la invitación del gobierno de colombia.
mr. campuzano piÑa (mexico) supported the colombian government's invitation.

méxico patricia espinosa cantellano, luis javier campuzano piña, rafael cazares ayala, julián juárez cadenas
mexico patricia espinosa cantellano, luis javier campuzano piña, rafael cazares ayala, julian juárez cadenas

"a través de una impecable ejecución, campuzano devuelve a la figura humana y a los objetos un rango protagónico.
by means of an impeccable execution, campuzano gives back to the human body -as well as to objects- a protagonic rank.

138. el sr. campuzano piÑa (méxico) sugiere que no se haga referencia a ningún párrafo en particular.
mr. campuzano piÑa (mexico) suggested that no reference should be made to specific paragraphs.

"el realismo de la pintura de campuzano es encarnación de una doble valencia. es aquella en que confluyen lo factual y la imaginación.
the realism in campuzano's painting is the incarnation of a double valency: that in which the factual and imagination converge.

"los personajes de campuzano son los protagonistas de nuestro tiempo, que son los protagonistas de todas las épocas. su clasicismo rebosa modernidad.
"campuzano's characters are the protagonists of to day, that is to say that they are protagonists of all times.

24. el sr. campuzano piÑa (méxico) expresa apoyo al proyecto de resolución y coincide en que el foro requiere un seguimiento eficaz.
mr. campuzano piÑa (mexico) expressed support for the draft resolution and agreed that the forum should be followed up in an effective manner.

216. el sr. campuzano piÑa (méxico) indica que el texto revisado es el resultado de amplias consultas y considera que se puede lograr consenso al respecto.
mr. campuzano piÑa (mexico) said that the revised text was the result of extensive consultation and it was his understanding that it could achieve consensus.

* llano restrepo, maría clara y marcela campuzano 1994: "la chicha, una bebida fermentada a través de la historia".
* llano restrepo, maría clara y marcela campuzano 1994: "la chicha, una bebida fermentada a través de la historia".

45. el sr. campuzano piÑa (méxico) dice que el texto actual implica que la onudi es responsable de lanzar el fondo para fortalecer la capacidad productiva de África con los recursos que se indican.
45. mr. campuzano piÑa (mexico) said that the text as it currently stood implied that unido was responsible for launching the african productive capacity facility with the resources referred to.

121. el sr. campuzano (méxico) toma la palabra en nombre del grupo latinoamericano y del caribe (grulac) y recuerda que en 1994 la asamblea general de las naciones unidas proclamó el decenio de las naciones unidas para la educación en materia de derechos humanos con objeto de sensibilizar a todos en el mundo entero a la importancia que revisten estos derechos.
121. mr. campuzano (mexico), speaking on behalf of the group of latin american and caribbean states (grulac), recalled that in 1994, the united nations general assembly had proclaimed the united nations decade for human rights education, with the aim of making everybody in the world aware of the importance of those rights.