プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
capoeira
capoeira
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
el capoeira
the capoeira
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ovos de capoeira » .
ovos de capoeira'.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
la historia de la capoeira
capoeira's history
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
capoeira es un arte marcial.
capoeira is a brazilian fight-dance, game and martial art created by enslaved africans during the 17th century.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
| suínos e aves de capoeira.
| pigs and poultry.
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 2
品質：
usted es un luchador de capoeira.
you are a capoeira fighter.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
brasil: capoeira en la pantalla grande
brazil: capoeira on the big screen · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
usa movimientos de capoeira para ganar en la...
use capoeira moves to win in the fight!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la capoeira brasileña y el arte de la improvisación
the brazilian capoeira and the art of improvisation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta es la ideología del grupo capoeira brasil.
this is the ideology of grupo capoeira brasil.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
atordoamento de aves de capoeira em tanque de imersão
electrical waterbath stunning of poultry
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 1
品質：
capoeira angola se está moviendo lentamente y suavemente.
capoeira angola is moving slowly and smoothly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
usa movimientos de capoeira para ganar en la lucha!
use capoeira moves to win in the fight!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
este fue el comienzo del desarrollo de la capoeira regional.
this was the beginning of the development of "capoeira regional".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
capoeira no es un baile, ni acrobatismo o artes marciales.
capoeira isn't a dance, nor acrobatics or martial arts. it's a combination of all three.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hoy día la federación nacional de capoeira mantiene la capoeira viva.
nowadays the national capoeira federation in brasilia keeps the capoeira alive. it was mestre bimba and mestre pastinha which have obtained capoeira from the illegalities.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a pesar de la prohibición de la capoeira, ella continuó existiendo.
in spite of the prohibition on capoeira she continued exist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el toque de angola es uno de los toques básicos de la capoeira.
curfew angola is one of the basic touches of capoeira.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en capoeira hay 3 rythms principales, que se pueden aprender muy fácilmente.
in capoeira there are 3 main rythms, wich can be learned very easily. to learn these rythms you can take a look at one of the video's.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：