検索ワード: carli (スペイン語 - 英語)

carli
carli

índice de carli
carli's index

por el consejo el presidente g. carli
the president g carli

síndrome de chaptal-jean-campo-carli
chaptal-jean-campo-carli syndrome

guido carli, ministro del tesoro hasta junio de 1992
guido carli, ministro del tesoro until june 1992

guido carli (italia) hasta el 28 de junio de 1992
guido carli (italy) until 28 june 1992

ella entonces fue a pedir consejo al párroco, don filippo carli.
she then went for advice to the parish priest, father don filippo carli.

así es como carli precimeter gmbh ofrece los siguientes servicios a sus clientes:
consequently, carli precimeter gmbh offers the following services to its customers:

magda de carli de la unidad central irc­ire anunció una próxima acción piloto.
every fp5 research project must produce a technology implementation plan (tip).

en los 1930, carli fue cónsul general de italia en porto alegre, brasil.
in the 1930s, carli was italy's consul general in porto alegre, brazil.

magda de carli de la unidad central irc-ire anunció una próxima acción piloto.
every fp5 research project must produce a technology implementation plan (tip).

los sistemas inductivos de medición y las bombas de carli precimeter gmbh ofrecen las siguientes ventajas:
the inductive measuring systems and pumps from carli precimeter gmbh offer the following advantages:

después carli apoyaría a los militantes antifascistas "arditi del popolo" creado en 1921.
carli then supported the militant anti-fascist "arditi del popolo", created in 1920.

por lo tanto, la sociedad carli precimeter gmbh se cuenta entre las empresas más innovadoras en este segmento del mercado.
the company carli precimeter gmbh therefore numbers among the most innovative enterprises in this market section.

== biografía ==carli nació en san severo, apulia, de padre florentino y madre apuliana.
==life==carli was born in san severo, apulia, to florentine father and apulian mother.

el ejemplo de aplicación muestra la evolución de un proceso de colada continua vertical efectuado con dos sistemas de carli precimeter gmbh:
the specimen application shows the arrangement of a vertical continuous casting process, which operates with two systems from carli precimeter gmbh.

pueden emplearse varios sistemas de medición diferentes de carli precimeter gmbh para una vigilancia y un control óptimos de un sistema de dos cámaras:
various different measuring systems from carli precimeter gmbh can be employed for the optimum monitoring and control of a two chamber system.

magda de carli, de la unidad central, pone de relieve que la red irc se beneficia también de esta clase de colaboración con las células de innovación.
the cu's magda de carli emphasises that the irc network also benefits from this kind of collaboration with the innovation cells.

"cuanto más pronto después del fin del proyecto se inyecten sus resultados en la red, tanto mejor," dice de carli.
"the sooner after the completion of a project that its results are fed to the network, the better," says de carli.

a fin de lograr una distribución uniforme de las aleaciones en el material básico, carli precimeter gmbh desarrolló una sonda para vigilar y corregir la consistencia del producto antes de completar el producto acabado.
in order to achieve an even distribution of alloys in the basic material, carli precimeter gmbh has developed a probe to monitor and correct the consistency of the product prior to completion of the end product.