人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ellos estan en correr
they are running
最終更新： 2021-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
carlitos y zezé eran vecinos y compañeros de escuela.
charlie and joey were neighbours and classmates.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
los dos hermanos menores miraban para carlitos y reían.
his younger brothers looked at him and laughed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* "carlitos y el campo de los sueños" (largometraje).
*"carlitos y el campo de los sueños" (feature film).
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
están en
there are several european urban
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
, están en casa.
, están en casa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
están en asignación.
you are on assignment.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
están en nuestra ropa.
the debate about reach has been complicated.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
están en todas partes.
they are everywhere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
¿están en skype?
are they on skype?
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
* 9% están en África
* 9% are in africa
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"están en buen estado".
"they are in good condition."
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
están en "vanas repeticiones".
they are "vain repetitions."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en 1982 inauguró su segundo local, pero en vicente lopez: el amanecer de carlitos y sus hijos, para aquellos que querían seguir disfrutando de sus anécdotas y sus delicias durante todo el año.
in 1982, he inaugurated his second shop, this time in vicente lopez: el amanecer de carlitos y sus hijos (carlitos and his children's sunrise), for those who wished to continue enjoying his anecdotes and delicacies year round.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
se trata de antonio metan, bonivacio, florindo, leobano, carlito y adolfo.
they are antonio metan, bonivacio, florindo, leobano, carlito and adolfo.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
dreamer luchó en el evento principal, poniendo en juego el campeonato peso pesado de la fwe ante carlito y mike knox, perdiendo el título ante carlito.
in the main event of the first show, dreamer lost the fwe heavyweight championship to carlito in a three-way match, which also included mike knox.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
carlito y stratus vencieron a melina y nitro en una "mixed tag team match" en "saturday night's main event" el 15 de julio de 2006.
they competed as a team and won a mixed tag team match against melina and nitro at "saturday night's main event" on july 15.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています