検索ワード: carne de borrego (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

carne de borrego

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

carne de: .

英語

meat of: .

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

lana de borrego

英語

yearling's wool

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

carne de vacuno

英語

beef and veal

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

スペイン語

venado (carne de -)

英語

venison

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

pelo ligero de borrego

英語

down hair

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

b) carne desossada de borrego e de cabrito: 1,67;

英語

(b) for boneless lamb and boneless goatmeat of kid: 1,67;

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

carne de borrego das raças aragonesa, ojinegra de teruel e roya bilbilitana.

英語

lamb meat from the following breeds: rasa aragonesa, ojinegra de teruel and roya bilbilitana.

最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

adobe la carne de borrego con el aliño licuado por un par de horas.

英語

marinate the lamb meat in the onion marinade for a couple of hours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

muÑiz guardado (poderes de borrego izquierdo)

英語

muñiz guardado (proxy for borrego izquierdo)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

5 libras de carne de borrego o cordero, con o sin hueso, cortado en trozos grandes

英語

5 lbs lamb meat, with or without bones, cut in large chunks

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

agregue la carne de borrego o cordero, junto con la panela rallada, la cerveza, el vino y el jugo de naranjilla, y haga hervir.

英語

add the lamb meat, along with the grated panela, beer, wine, and naranjilla juice, bring to a boil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

carné de mantenimiento

英語

maintenance record

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

rebaño de borregos en un paisaje

英語

landscape with flock of sheep

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

animais vivos (coeficiente = 0,47) | carne de borrego desossada [1] (coeficiente = 1,67) | carne de ovino (excepto de borrego) desossada [2] (coeficiente = 1,81) | carne não desossada e carcaças (coeficiente = 1,00) |

英語

live animals (coefficient = 0,47) | boneless lamb [1] (coefficient = 1,67) | boneless mutton/sheep [2] (coefficient = 1,81) | bone-in and carcasses (coefficient = 1,00) |

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,730,824,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK