検索ワード: castaãƒâ±o (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

castaãƒâ±o

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

brigadu bjã£æ’ã¢â£o

英語

bjà brigadu £ æ'ã ¢ â £ o

最終更新: 2015-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o explota?

英語

or does it explode?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

potencial, ¿o si?

英語

what are we looking for?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o estaba implicada en

英語

or was she in on the

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o simplemente hemos acabado algo que

英語

or did we just finish something that began,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o están enterados y son indiferentes?

英語

or are they aware and indifferent?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o van a sembrar para el espà ritu santo?

英語

or, are you going to plant for the holy spirit?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o hay alguien que incluso no ve ningún fruto madurando?

英語

or is there anyone who does not even see any fruit ripening?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

cero si el tiempo pedido ha pasado, o el nà ºmero de segundos que quedan de sueà ±o.

英語

zero if the requested time has elapsed, or the number of seconds left to sleep.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

niños de la escuela dominical, los espejos reflejan sus rostros, ¿o no?

英語

children of sunday school, mirrors show you your faces, don't they?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿o aún sigue viviendo una vida que no es diferente a la vida que tenà a antes de aceptar al señor-

英語

or, are you still living a life that is no different from the life that you lived before you accepted the lord-

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

sc: ¿o sea que usted interviene para que se respete el voto de los franceses?

英語

silvia cattori: do you want to achieve greater respect for the vote of the french with your candidacy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

agrupar copias si la casilla « agrupar » está activada (predeterminado), la salida de un documento de múltiples páginas será « 1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-... ». si la casilla « agrupar » está desactivada, el orden de salida de un documento de múltiples páginas será « 1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-... ». consejo adicional para usuarios avanzados: este elemento de la interfaz gráfica de kdeprint coincide con la opción de parámetros de trabajos de la línea de órdenes de cups: -o collate=... # ejemplo: « true » o « false »

英語

collate copies if the "collate" checkbox is enabled (default), the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-2-3-..., 1-2-3-..., 1-2-3-...". if the "collate" checkbox is disabled, the output order for multiple copies of a multi-page document will be "1-1-1-..., 2-2-2-..., 3-3-3-...". additional hint for power users: this kdeprint gui element corresponds to the cups command line job option parameter: -o collate=... # example: "true" or "false"

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,737,803,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK