検索ワード: catálogo general (スペイン語 - 英語)

menú herramientas - catálogo... - editar...
choose tools - catalog - edit

catálogo de leyes nacionales y jurisprudencia
national law and jurisprudence catalog *only in spanish

usted puede pedir nuestro catálogo impreso por correo.
you can order our printed catalog by mail.

este producto fue introducido en nuestro catálogo el sábado 10 julio, 2010.
this product was added to our catalog on saturday 10 july, 2010.

este producto fue introducido en nuestro catálogo el miércoles 19 mayo, 2010.
this product was added to our catalog on wednesday 19 may, 2010.

se han incorporado algunos nuevos productos a la là nea de 100v en el nuevo catálogo de 2015.
several new products have been added to the 100 v line in the new 2015 catalogue.

las entradas del catálogo se pueden seleccionar a través de un cuadro combinado en las ventanas adecuadas.
the catalogue entries can be selected through a combo box in the appropriate windows.

hasta el 4 de abril le invitamos a visitar nuestro stand para conocer nuestras primicias y para llevarse un ejemplar de nuestro nuevo catálogo.
we will be there until 4 april and you are more than welcome to visit our stand to see our latest products and take home a copy of our brand-new catalogue.

en el catálogo de la exposición, junto a la sucinta biografà a del artista, aparecà an recogidas la totalidad de las obras colgadas.
in the catalogue of the exhibition, close to the succinct biography of the artist, they were turning out to be quiet the totality of the hanging works.

el cd-rom incluye el catálogo, una copia de la página web de wimo, software de demostración, hojas de datos, etc
the cd-rom includes the catalog, a copy of the wimo website, demo software, data sheets etc.

la pilm international os ofrece un servicio completo, desde el estudio del proyecto gráfico hasta la imprenta del producto terminado, sea que se trate de un catálogo, de una calendario o de unas simples tarjetas.
pilm internationl offers you a complete service, going from the analysis and study of the project to the printing of the finished product, being it a catalogue, a simple calendar or a business card.

el catálogo concede un lugar esencial a la palabra viva de las personalidades activas en el mundo simbólico (chamanes, intercesores, etc.) y a la de los artistas cuyas obras son presentadas en la exposición, inédita en el concepto de desorden.
the catalogue gives pride of place to the spoken accounts of the characters who play a fundamental role within the symbolic world (shamans, intercessors etc.) and – unique to the notion of chaos – to the artists whose works are presented in the exhibition.