検索ワード: centella asiatica (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

centella asiatica

英語

gotu kola

最終更新: 2010-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

centella

英語

centella

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

hierba centella

英語

marsh marigold

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

centella (planta)

英語

ranunculus

最終更新: 2013-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

extracto de hoja y raíz de hidrocotil, centella asiatica, apiaceae

英語

centella asiatica extract is an extract of the leaves and roots of the of the hydrocotyl, centella asiatica, apiaceae

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la centella sabe que es bella

英語

i hope the present for you is glistening

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

alcohol, valeriana, kava, centella asiática

英語

alcohol, valerian, kava, gotu kola

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

los beneficios de la centella asiatica es difícil de creer, pero se ha demostrado en estudios impresionantes.

英語

the benefits of centella asiatica are hard to believe, but have been proven in impressive studies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

jūrō iwai/centella fue interpretado por koichi ose.

英語

jūrō iwai/moonlight mask was played by ose koichi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

la centella divina que ahí se mantiene les guiará.

英語

the divine spark that is kept there will guide you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

gotu kola (centella asiatica) es una hierba tradicional tailandesa que se ha utilizado como medicina desde hace décadas.

英語

gotu kola (centella asiatica) is a traditional thai herb that has been used as medicine for decades.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

alcohol, valeriana, hierba de san juan, kava, centella asiática.

英語

alcohol, valerian, st john's wort, kava, gotu kola.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

también conocida como la india pennyworth y centella asiática, este ingrediente es en realidad una medicina tradicional para la pérdida de cabello.

英語

also know as indian pennyworth and gotu kola, this ingredient is actually a traditional medicine for hair loss. it causes faster growth of thick hair.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

-- la centella asiática es especialmente adecuada para la prevención y el tratamiento dell'insufficienza venosa y sus complicaciones.

英語

-- the asian centella is especially suited for the prevention and treatment shortfall venosa and its complications.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

el tratamiento es en base a centella asiática, una planta de zonas tropicales, húmedas, que se cultiva mucho en la india.

英語

treatment based on asian sparks, a plant from the tropical and humid regions, that is mainly cultivated in india.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

este suplemento milagro tiene un montón de ingredientes naturales y minerales como el magnesio stearatern, centella asiática, calabaza obtener, vitamina b6, así como muchos adicional.

英語

this miracle supplement has lots of natural ingredients and minerals like magnesium stearatern, gotu kola, pumpkin obtain, vitamin b6 as well as many additional.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

aunque el uso más común de centella asiática es para la reparación de la piel y la renovación, también se ha encontrado que es útil para toda una serie de enfermedades, incluyendo el estrés, el asma, las hemorroides e incluso la lepra. cuanto más aprenda acerca de centella asiatica, más se pone de manifiesto que todas las personas puedan beneficiarse de ella.

英語

while the most common use of centella asiatica is for skin repair and renewal, it has also been found to be useful for a whole host of maladies, including stress, asthma, hemorrhoids and even leprosy. the more you learn about centella asiatica, the more it becomes clear that every person can benefit from it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

スペイン語

albahaca (melisa, menta, menta piperita, albahaca morada, albahaca común, albahaca velluda, flores comestibles (flores de tagetes spp. y otras), centella asiática, hojas de betel silvestre, hojas de curry)

英語

basil (balm leaves, mint, peppermint, holy basil, sweet basil, hairy basil, edible flowers (marigold flower and others), pennywort, wild betel leaf, curry leaves)

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 14
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,761,134,142 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK