検索ワード: chorreador (スペイン語 - 英語)

chorreador
chorreador

el aparato chorreador compacto1
the compact sandblasting unit1

· protección completa de la parte superior del cuerpo del chorreador.
· complete protection for blasting operator upper body.

· diseñado para las cabezas rotativas del equipo de chorreador para interior de tubería.
· designed for using in the rotative heads of internal pipe blasting tools.

el sistema de aspiración externo se conecta al chorreador de circulación a través de una conexión de red.
an external extraction unit is connected to the ro- tation blaster via the power supply.

este aparato chorreador uni- versal es una combinación de un chorreador de circulación y de un chorreador de precisión.
function is ideal for medium- sized and small labs.

en el aparato chorreador basic mobil, la técnica de cho- rreado renfert ha sido reducida a una construcción básica.
the basic mobil sandblasting unit provides the absolute basic requirements for blasting technology.

se proyecta un video que muestra el proceso de transformación completo y se degusta una taza de café ataco gourmet preparado con el método de "chorreador".
watch a video that shows the entire process and taste a cup of ataco gourmet coffee prepared in the traditional chorreador dripper.

las materias primas son fundidas en un horno a una temperatura superior a los 1500 ºc formando vidrio que pasa a través de la garganta para después llegar al distribuidor y de ahí a los chorreadores.
raw materials are melted in a furnace at a temperature above the 2700 ºf. once melted, the glass goes through the furnace throat arriving at the distributor and finally to the feeders.