プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eric christen: para asegurar que todos los trabajadores de la construcción tengan oportunidad equitativa.
eric christen: to protect local taxpayers by ensuring equal opportunity for all workers, whether union or non-union, increasing competition, generating revenue, and creating jobs.
el cuento de hadas fue recopilado por peter christen asbjørnsen y jørgen moe en su "norske folkeeventyr".
the fairy tale was collected by peter christen asbjørnsen and jørgen moe in their "norske folkeeventyr", first published between 1841 and 1844.
algunos nombres que comenzaron a ser reconocidos nacional e internacionalmente fueron henrik wergeland, peter christen asbjørnsen, jørgen moe y camilla collett.
strong authors were inspired who became recognised first in scandinavia, and then worldwide; among them were henrik wergeland, peter christen asbjørnsen, jørgen moe and camilla collett.
childl luego vendió los derechos en 1981 a frank christenson, que continuó la producción en la planta de afton, con el nombre de industrias christen.
child later sold the rights in 1981 to frank christensen, who continued production at the afton plant under the guise of christen industries.
el primer nombramiento de la universidad fue christen friis rottbøll, su viejo maestro y compañero de viaje de sus años de estudiante, mientras que el rey eligió a holmskiold.
the first university appointment was christen friis rottbøll, holmskiold's old teacher and travel companion from his student years, while the king chose holmskiold.
como miembro de la llamada democristiana (christen-democratisch appèl) fue miembro del parlamento desde 23 mayo 2002 hasta 19 septiembre 2012.
as a member of the christian democratic appeal (christen-democratisch appèl) she was an mp from may 23, 2002 to september 19, 2012.