検索ワード: circunscriptores (スペイン語 - 英語)

si pakistán se convirtiera en una sociedad democrática, se eliminaría esa amenaza para personas como mis circunscriptores.
it would remove that threat to people like my constituents if pakistan were to be a democratic society.

la fijación de las demarcaciones, la organización del gobierno de las comarcas y la designación de circunscriptores son prerrogativa de las corporaciones municipales.
the establishment of boundaries, organisation of government of wards and the appointment of a warden is the prerogative of municipal councils.

me agrada en particular que se haya aprobado mi enmienda n° 7, pues indica de forma específica lo que hay que hacer para proteger los intereses de muchos de mis circunscriptores, que son británicos y de color.
however, the mere expression of this anxiety in declarations, denunciations and resolutions is well short of what is required, and shows that we have not really thought through the situation.

tratamos numerosos problemas procedentes de los distintos estados miembros, pero, como muestran las estadísticas, algunos países utilizan los servicios de la comisión más ampliamente que otros, quizás porque hay miembros de la comisión que provienen de esos países, y por tanto, atraen problemas de sus circunscriptores.
we deal with many, many problems from across member states but, as the statistics show, some countries use the services of the committee more widely than others, perhaps because there are members of the committee who are from those countries and therefore they attract problems from their constituents.