人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el acuario
the aquarium
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en el acuario,
in an aquarium,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que esta pasando.
i felt like this about.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que esta pasando?
that noel gave you, right?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿qué esta pasando?
what is going on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
¿que esta pasando?.
what’s happening?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se que esta pasando,
that i just can't believe it anyway
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
neal, ¿qué esta pasando?
neal, what’s going on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es lo que esta pasando.
are gathered to hear from you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Рhey, qu̩ esta pasando?
– hey, what’s going on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hola amigo que esta pasando
hello my friend what is happening today!
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
siempre esta pasando juicio.
he is always passing judgement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ¿qué esta pasando, miquito?
— what is going on, micky?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no entiendo bien que esta pasando.
no entiendo bien que esta pasando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unos dias hablaremos de lo que esta pasando en el mundo.
sometimes we will be talking about current events.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se como decirte,lo que me esta pasando
why don't you see me the way that i see you?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asi que dije: “dios, que esta pasando?”.
so i said, “god, what’s going on?” then he took me inch by inch through everything i’d been through.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esto esta pasando hoy en una forma extraordinaria.
it is happening today in a big way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mucho de lo que esta pasando puede verse en el archivo de log.
a lot about what is going can be learned from the log file.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo se que a ti te gusta lo que esta pasando
never you done that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：