検索ワード: clonixinato de lisina propinox (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

clonixinato de lisina- propinox

英語

lysine-propinox clonixinate

最終更新: 2016-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

clonixinato de lisina

英語

lysine clonixinate

最終更新: 2015-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

clonixinato de lisina hioscina

英語

lysine clonixinate hyoscine

最終更新: 2023-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

what is clonixinato de lisina used for

英語

what is clonixinate of lysine used for

最終更新: 2023-09-25
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

acetilsalicilato de lisina

英語

lysine acetylsalicylate

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

arnt de lisina específica

英語

lysine specific trna

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición plasmática de lisina

英語

plasma lysine level

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición de lisina (procedimiento)

英語

lysine measurement

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

deficiencia de lisina - arnt ligasa

英語

deficiency of lysine-transfer ribonucleic acid ligase

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

medición plasmática de lisina (procedimiento)

英語

plasma lysine level

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

la dosis adecuada de clonixinato de lisina (dorixyl®) puede ser diferente para cada paciente.

英語

the appropriate dose of lysine clonixinate (dorixyl®) may be different for each patient.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

por su contenido de clonixinato de lisina se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos.

英語

because of its content of lysine clonixinate, dorixyl® is quickly and completely absorbed, with levels achieved within 15 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dorixyl por su contenido de clonixinato de lisina se absorbe rápidamente y completamente con niveles que se logran dentro de los 15 minutos.

英語

because of its content of lysine clonixinate, dorixyl® is rapidly and completely absorbed, with levels reached within 15 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los efectos adversos del clonixinato de lisina (dorixyl®) son, en general, poco frecuentes, pero pueden ser importantes.

英語

side effects with lysine clonixinate (dorixyl®) are generally uncommon, but may be significant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- edema cardiovascular.- ocurrió en uno de cada 100 pacientes tratados con 125 mg de clonixinato de lisina después de una cirugía dental menor.

英語

• cardiovascular edema : occurred in one out of every 100 patients treated with 125 mg of lysine clonixinate after minor dental surgery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

- agregación plaquetaria.- fue observada en 9 pacientes voluntarios a los que se les administró 500 mg de clonixinato de lisina tres veces al día por tres días.

英語

• platelet aggregation : was observed in 9 volunteer patients who were given 500 mg of lysine clonixinate three times daily for three days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si bien los estudios toxicológicos preclínicos no han evidenciado efectos teratogénicos, no existe experiencia suficiente con la administración de clonixinato de lisina en mujeres embarazadas por lo que no debe administrarse durante este período.

英語

while preclinical toxicology studies have shown no teratogenic effects, there is insufficient experience with the administration of lysine clonixinate in pregnant women and, therefore, should not be administered during this period.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2. por contener clonixinato de lisina: se debe administrar con precaución en pacientes con antecedentes de úlcera péptica gastroduodenal o gastritis, alergia, asma y en tratamiento con anticoagulantes.

英語

2. due to its content of lysine clonixinate : it should be administered with caution in patients with a history of gastritis and gastroduodenal peptic ulcer, allergy, asthma or are treated with anticoagulants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

2. por contener clonixinato de lisina.- se debe administrar con precaución en pacientes con antecedentes de úlcera péptica gastroduodenal o gastritis, alergias, asma y en tratamientos con anticoagulantes.

英語

2. due to its content of lysine clonixinate.- it should be administered with caution in patients with a history of gastritis and gastroduodenal peptic ulcer, allergy, asthma or are treated with anticoagulants.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las prostaglandinas se producen en respuesta a una lesión o a ciertas enfermedades y provocan inflamación y dolor. el clonixinato de lisina (dorixyl®) reduce la fiebre, la inflamación y el dolor.

英語

prostaglandins are produced in response to injury or certain diseases and cause inflammation and pain. lysine clonixinate (dorixyl®) reduces fever, inflammation and pain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,729,986,554 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK