検索ワード: coleco (スペイン語 - 英語)

coleco
coleco

también lanzó la coleco gemini, un clon de la atari 2600.
they also introduced the coleco gemini, a clone of the popular atari 2600.

coleco vuelve al mercado de videoconsolas en 1982 con el lanzamiento de la colecovision.
coleco returned to the video game console market in 1982 with the launch of the colecovision.

universal denunció a nintendo definitivamente el 29 de junio de 1982, y anunció su licencia con coleco.
universal sued nintendo on june 29, 1982 and announced its license with coleco.

también en 1983, coleco lanza la serie de muñecas cabbage patch kids que son un éxito de ventas.
also in 1983, coleco released the cabbage patch kids series of dolls which were wildly successful.

el 27 de abril, él amenaza a coleco con una demanda por la versión doméstica de "donkey kong".
on april 27, 1982, he met with arnold greenberg of coleco and threatened to sue over coleco's home version of "donkey kong".

su éxito dio lugar a cientos de clones, incluyendo el coleco telstar, que se convirtió en un éxito por derecho propio, con alrededor de una docena de modelos.
its success sparked hundreds of clones, including the coleco telstar, which went on to be a success in its own right, with over a dozen models.

arakawa firmó el contrato al siguiente día, y el día 1 de febrero del año 1982, yamauchi convenció al representante de coleco en japón de firmar el contrato sin tener que controlar el documento la empresa de abogados representantes de coleco.
arakawa signed the document the next day, and, on february 1, 1982, yamauchi persuaded the coleco representative in japan to sign without running the document by the company's lawyers.

* american motors corporation (amc)* america west airlines, fusionada con us airways en 2005* ameritech, ahora parte de at&t* amoco, ahora parte de bp* amoskeag manufacturing company* apollo computer, adquirido por hewlett-packard en 1989* airborne express* arbusto energy* arco, o atlantic richfield company, adquirido por bp amoco* arthur andersen* cingular, adquirido por at&t wireless* avalon hill, adquirido por hasbro* bell labs, adquirido por at&t* bell atlantic, ahora parte de verizon* boston manufacturing company* chevron, ahora parte de chevrontexaco* coleco inc. (connecticut leather company)* columbia records, ahora parte de sony* compaq, adquirido por hewlett-packard en 2002* commworks corporation adquirido por utstarcom en 2003* connectix corp.* conoco, ahora parte de conocophillips* cray research* data resources inc (dri)* digital equipment corporation, adquirido por compaq en 1998 (ahora parte de hewlett-packard)* enron* esso (s.o.
*ameritech, now part of at&t inc.*amoco, now part of bp*amoskeag manufacturing company*apollo computer, acquired by hewlett-packard in 1989*airborne express*arbusto energy*arco, or atlantic richfield company, acquired by bp amoco*arthur andersen*at&t corporation, acquired by sbc communications (now at&t inc.)*at&t wireless, acquired by cingular*avalon hill, acquired by hasbro*bell labs, largely acquired by alcatel-lucent*bell atlantic, now part of verizon communications*bellsouth, acquired by at&t inc.*boston manufacturing company*butler international*cingular, now part of at&t inc.*coleco inc. (connecticut leather company)*columbia records, now part of sony*compaq, acquired by hewlett-packard in 2002*commworks corporation acquired by utstarcom in 2003*connectix corp.*conoco, now part of conocophillips*continental airlines, merged with united airlines in 2010*csk auto, acquired by o'reilly*data resources inc. (dri)*digital equipment corporation, acquired by compaq in 1998 (now part of hewlett-packard)*enron*esso (s.o.