プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crudo
crude oil
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質:
crudo.
año.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
crudo (1)
mostaza (1)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
talla única, disponible en color crudo.
one size, available in ecru.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aceite crudo
petroleum
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el color del esmalte crudo no se corresponde con el color del esmalte tras la cocción.
the colour of the unfired glaze does not correspond to the one which is obtained after the firing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
en el caso del pinunsaan, los extremos color crudo están cosidos, y no tejidos, a la parte central.
for the pinunsaan, the raw edges are sewn, and not woven, to the central panel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
este paraguas de ganchillo color crudo vendido por de etsy kroowka se ve tan bien cuando está cerrado para arriba como lo hace cuando está abierto.
this ecru-colored crochet umbrella sold by etsy’s kroowka looks just as good when it’s closed up as it does when it’s open.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
constituidos por hilados crudos o blanqueados e hilados de color, o
consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn; or
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
2o) constituidos por hilados crudos o blanqueados e hilados de color, o
consists of unbleached or bleached yarn and coloured yarn; or
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
- cubrirá tela 100% de algodón color crudo con impresión de la insignia milano bedding: útil para proteger el colchón del contacto directo con la red
- 100% cotton ecru coloured net cover with prints of milano bedding logo: the cover serves the purpose of saving the mattress from direct contact with the net
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
añade la salchicha o el chorizo y cocina, desmenuzándola en pedazos pequeños a medida que se cuece, hasta que pierda el color crudo, por un par de minutos.
add sausage and cook, breaking it up into small pieces as it cooks, until it loses its raw color, a couple of minutes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el colchón se puede plegar en el exterior y se puede tapizar en tela, cuero o imitaciones de cuero, el interior está forrado con acolchado 100% algodón de color crudo.
the mattress can be folded on the outside and can be upholstered in fabric, leather or imitation leather, the inside is lined with quilted 100% cotton ecru.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
las dos habitaciones tienen el suelo de parqué y están pintadas con tonos suaves, de color crudo y de gris respectivamente, lo que supone un contraste con el rojizo del pasillo, la cocina y el cuarto de baño.
both of these rooms have natural colored hardwood floors and are lightly painted, ivory and grey respectively, providing contrast with the slate colored hallway, kitchen and bathroom.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el acceso principal nos dejó a las puertas de una imponente construcción de color crudo, de neto estilo colonial que con sus grandes galerías, sus interminables tejas rojas y un palomar español le aporta al lugar la sobriedad necesaria para el dearrollo de las actividades.
the main access left us at the gates of an impressive colonial style building painted in a cream color, with large galleries, endless red roofs and a spanish pigeon house that gives the place the necessary sobriety for the development of activities.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
de esta tanda, cabe destacar prendas clave como las blazers rayadas, los pantalones chinos con motivos náuticos bordados como las anclas, las prendas de punto fino también de aire muy navy, como el cárdigan en color crudo con detalles en marino o rojo, o las imprescindibles bermudas.
in this round, include key pieces such as blazers striped , chinos pants embroidered with nautical motifs like anchors, wearing fine knitwear also very navy, like the cardigan in ecru color or red accents, or bermuda essential.
最終更新: 2012-12-06
使用頻度: 1
品質:
es lo que donna llama mi puesta de largo, mi rito de paso, mi acceso a la categoría de mujer. naturalmente, las tarjetas, que me han hecho en la copistería con una elegante cartulina de color crudo, ese color que donna llama formalmente impuro, dicen que se trata de una fiesta de cumpleaños.
of course, the cards, printed up at the copy store on some fancy, off-white card stock--that color donna calls formally impure--they all say it's a birthday party.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
crudos
unbleached
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 6
品質: