検索ワード: como elaborar un informe (スペイン語 - 英語)

elaborar un informe
draw up a report

• elaborar un informe independiente.
• drafting of an independent report

6. elaborar un informe nacional
6. produce a national report

iii) elaborar un informe final;
produce a final report;

d) elaborar un informe que incluya:
(d) to produce a report, to include:

se debe elaborar un informe más exhaustivo.
a more exhaustive report must be produced.

elaborar un informe sobre la microfinanciación colectiva
report on crowdfunding

se invitó al subcomité a elaborar un informe.
the subcommittee was invited to produce a report.

1) elaborar un informe sobre la metodología; y
1. produce a report on the methodology;

i) elaborar un informe anual sobre las transferencias
(i) prepare an annual report on transfers

2.5 los consejos deberán elaborar un informe anual.
2.5 the boards should draw up annual reports.

está previsto elaborar un informe provisional para finales de 2006.
a progress report is planned to be issued by the end of 2006.

• elaborar un informe acerca del espíritu empresarial. los estados
• draw up a communication on the spirit of enterprise.

los auditores deberán elaborar un informe detallado de su trabajo.
the auditors have to produce a detailed report of their work.

recoger la bibliografia, hacer la selección y elaborar un informe.
collect literature, make choice and report.

se elaborará un informe de síntesis en
the first concerns communication.

se elaborará un informe de cada inspección.
an inspection report shall be drawn up for each inspection.

se elaborará un informe de evaluación ex ante.
an ex-ante assessment report has been drawn up

se elaborará un informe de cada control. 2 .
a report shall be drawn up for each check.

el señor duff elaborará un informe al respecto.
this procedure, it is clear, puts the president-elect of the commission in an uncomfortable position.