プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
algo como eso.
something like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“es como eso.
"it's like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
apenas como eso.
just like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sí, algo como eso.
no, not now.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
tan simple como eso
as simple as that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
tan repugnante como eso.
that is how repugnant it is.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
simple como eso. sida.
plain as that. aids.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
therry: es como eso.
therry: yes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿como eso es posible?
how is this possible?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es tan simple como eso
as simple as that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
es tan simple como eso.
it's as simple as that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
sí, pero no es como eso.
hold it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
es tan simple como eso."
it’sas simple as that."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¡es tan simple como eso!
it is as easy as that!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esto es tan grande como eso.
this is as large as that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
no. cantar no es como eso.
no. chanting is not like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero fue tan simple como eso".
but it was as simple as that.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tu prima o ¿algo como eso?
or something like that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
entonces un devoto es como eso.
so a devotee is like that.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de hecho, es realmente como eso.
there are powers indeed at work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：