プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cómo quieres que te llame?
what do you want me to call you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
como quieres
however you like
最終更新： 2015-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime como quieres
you want to eat
最終更新： 2022-03-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i como quieres que te demuestre que te amo dime
i want to show you that i love you tell me
最終更新： 2017-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quieres la foto
i am boy and you
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿es así como quieres hacerlo?
get out!” so, you really like this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
10. cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas.
10. when you treat others as you want them to treat you, you liberate yourself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*“cuando tratas a los demás como quieres que te traten te liberas”*.
“when you treat others as you would have them treat you, you liberate yourself.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quiera que se los llame, la función de esos testigos es vital.
regardless of what they are called, the role of such witnesses is vital.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿como quiere que diga?
while you’re at it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quieres que te quiera si al que quiero que me quiera no me quiere como quiero que me quiera.
i wish to wash my irish wristwatch.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quiera que el ponente, sr.
the rapporteur was mr scully.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quiera que lo llames — eso que te distingue del resto del
that very thing that distinguishes you from the rest of the world,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puede explosión tantos como quieras, pero no dejes que te golpee.
you may blast as many enemies as you wish but do not let them hit you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quiera que www.eesc.europa.eu
because women work in precarious
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿como quiere que tratemos esta situación?
how do you want us to deal with this?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como quiera que sea, tomé nota de sus observaciones.
i would therefore ask the house to rectify this when we vote tomorrow.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
esperamos que la canon eos 450d, o como quiera que se llame su potencial sucesora, incorpore un visor óptico decente.
we hope that the canon eos 450d, or whatever the name of a potential successor will turn out to be, will feature a decent viewfinder.
最終更新： 2010-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
si como quieras
long live as long as you wish
最終更新： 2023-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
gracias como quiera
me bañare ahora
最終更新： 2020-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：