検索ワード: como sufres (スペイン語 - 英語)

r: espiritualmente hablando, sufres por los pensamientos y los sentimientos negativos tanto como sufres por la conducta inadecuada.
a: spiritually speaking, you suffer for negative thoughts and feelings just as you suffer for wrong behavior.

ver como sufre un ser querido es como sufrir uno mismo.
to see one's beloved suffer is to suffer yourself.

yo sufro, como sufre una madre, por la pérdida de cada hijo.
i suffer, as a mother will suffer, from the loss of each child.

¡oh! ¡como sufro yo! y echó a llorar.
how i suffer! - and she burst into tears.

- ¿no te parte el corazón sentir como sufre el coche?
- it does not break up you the heart to feel the car as it suffers?

su nombre supuestamente es irwin schwab, pero como sufre de problemas mentales que le impiden comprender verdaderamente la realidad que le rodea, su verdadera identidad podría ser no más que un engaño de su parte.
his real name is supposedly irwin schwab, but he has mental problems that prevent him from truly understanding reality around him, so even his true identity might be no more than a delusion on his part.

como camila lo relató en su perfil de facebook, compartido por más de 74 mil personas, lorena le envió un texto que decía "mira como sufro" seguido de una serie de mensajes de voz.
as camila described on her facebook profile in a post shared by more than 74,000 people, lorena sent her a message with the phrase: "look at how i suffer," followed by a series of audio recordings.