検索ワード: como te dije antes (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

como te dije antes

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

haz como te dije.

英語

do as i told you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

hacelo como te dije.

英語

do as i tell you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

de ropa como te dije?

英語

like i told you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes la primavera llegará.

英語

as i said before, spring is arriving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sí, justo como te dije.

英語

– well, it worked.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, he estado en etiopía.

英語

i've been to ethiopia, as i said earlier.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, lo mínimo es una multa

英語

once again, the minimum is a fine.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, esta amenaza no es nueva.

英語

as i said earlier, this threat is not new.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

– olvida lo que dije antes.

英語

– he wasn’t always like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

- como te dije cada uno maneja….

英語

- as i said each one handle…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

sin embargo, como dije antes, debemos ser razonables.

英語

as i said earlier, however, let us act wisely.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, detesto tener que volver atrás.

英語

as i said, i hate to go back.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el yodo como dije antes es como la fecha de caducidad.

英語

the iodine value is a bit like the expiration date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, el consejo deliberó sobre este informe.

英語

it is inseparably linked with the fact that we are moving step by step towards a single currency.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes -- creo que ayer -- había demasiados documentos.

英語

i said earlier -- yesterday, i believe -- that there were too many papers.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, el japón atribuye gran importancia al desarrollo.

英語

as i stated earlier, japan attaches great importance to development.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como te dije, john, eres un hombre cambiante.

英語

like i said, john, you’re a mercurial man.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, no me parece que mi respuesta haya sido insatisfactoria.

英語

and thirdly, are talks due to be held beforehand with non-government organizations, as is usually the case?as i said, i did not think it was a particularly satisfactory answer to give.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y, como dije antes, china no ha superado a estados unidos.

英語

and as i said earlier, china has not passed the united states.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

como dije antes, la mundialización no debe marginar a millones de africanos.

英語

as i said earlier, globalization must not marginalize millions in africa.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,123,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK