プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
compra de dos pluviómetros
two rain gauges purchased;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
entonces gour mohan le compro dos, entonces su hijo podia tener una pistola para cada mano.
so gour mohan bought him two, so his son could have a gun for each hand.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
• la compra de dos deshumidificadores
* the purchase of two more dehumidifiers
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
comprá dos cartones de huevos.
buy two egg boxes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
compré dos entradas para el concierto.
i bought two tickets for the concert.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a través de la compra de dos estudios
through the purchase of two studies
最終更新： 2016-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que él compró dos caballos y estaba contento.
so he bought two horses and was happy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
compre dos cajas de leche. vamos a hacer un pastel.
i bought two milk boxes. we're going to make a cake.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace poco compré dos licencias de rhino 5 para compartir en cinco sistemas.
i recently bought two copies of rhino to share among five systems.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
99. amy patterson mcpherson, thomasville, georgia: cuando encuentro algo en oferta, compro dos y vendo uno en ebay por el precio que pagué por las dos cosas.
99. amy patterson mcpherson, thomasville, ga.: when i find a good deal on something, i buy two of them and sell one on ebay for the price i paid for both.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el gobierno paraguayo compró dos macchi m.18ar a finales del 1932 para su aviación naval.
the paraguayan government bought two macchi m.18ar in late 1932 for the naval aviation wing.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pullmantur cruises compra dos buques, por un valor total superior a los 124 millones de euros.
pullmantur buys 2 vessels, with a cost over 124 million €.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debido a que no podía decidirme cual de estas dos versiones construir, compré dos kits con el objeto de poder hacer las dos.
the kit allows to build either the 1976 factory version with ‘martini'-livery, or the 1977 customer version with ‘jägermeister'-livery. because i couldn’t make up my mind whether to build the factory version or the customer version, i purchased the kit twice so that both versions can be built.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
clemens compró dos guiones más de spooner en ese primer año, haciendo a spooner un guionista bastante importante en la era de ian hendry de la serie.
clemens bought two more of spooner's scripts in that first year, making spooner a fairly important writer during the ian hendry era of the programme.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. en materia de logística y compras, dos grupos de expertos han examinado recientemente la situación y formulado recomendaciones técnicas amplias y detalladas.
6. in the areas of logistics and procurement, two expert groups have recently reviewed the situation and made detailed and comprehensive technical recommendations.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que cuando la tienda de 99¢ cerró —debido a la alta renta, según explicaron negocios del área— y el edificio vacante se puso en el mercado en mayo 2010, hernández aprovechó la oportunidad y lo compro dos meses después.
so when the 99-cent store closed — because of high rent, according to neighboring businesses — and the vacant building went on the market in may 2010, he seized the opportunity and bought it two months later.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
":'la pescadera, compró dos cangrejos'en ouidah, un tonor ascedente o descendente se realiza como un tono medio.
":"the fishmonger, she bought two crabs"in ouidah, a rising or falling tone is realized as a mid tone.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。