プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
plomo en la sangre
blood-lead level
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
nivel de plomo en la sangre
lead level in blood
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
plomo en la gasolina
lead in gasoline
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
cantidad de plomo en la sangre (pg/dl)
however, it is not easy to draw definite conclusions as to how far presidential decree 94/87 has improved working conditions in small undertakings because:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
el plomo en la pintura
lead in paint
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
a. plomo en la pintura
a. lead in paint
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
menos de 10 microgramos/dl de plomo en la sangre.
less than 10 micrograms/dl of lead in the blood
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
intoxicación con plomo en los angeles.
lead poisoning in los angeles.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
• plomo en la gasolina (niones.
exchange of views.
definición: es un examen que mide la cantidad de plomo en la sangre.
blood lead level is a test that measures the amount of lead in the blood.
los niveles bajos de hierro están asociados con mayores niveles de plomo en la sangre.
low iron levels are associated with higher blood lead levels.
gráfico 1. disminución en los niveles de plomo en la sangre entre 1968 y 2000
chart 1. decline in lead in blood levels 1968 – 2000
las cifras permitidas de plomo en la sangre en adultos es de 14 ug/dl.
the allowed blood lead concentration for adults is 14 µg/dl.
la sustitución de la gasolina con plomo en españa
leaded gasoline replacement in spain
cuadro ii - porcentaje de trabajadores según los distintos niveles de plomo en la sangre
table ii percentage of workers with bloodlead levels falling within different ranges
cuanta mayor sea la concentración de plomo en la sangre, tanto mayores son los riesgos.
the higher the level of lead in blood, the greater the risk of health damage.
- el contenido máximo autorizado de plomo en la sangre es de 40 mg por 100 mi de sangre.
• the limit value for blood lead is 40 pg per 100 ml of blood.
el nivel de plomo en la sangre (bll), es una medida de plomo en el cuerpo.
blood lead level (bll), is a measure of lead in the blood.
最終更新： 2016-03-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
la terapia de quelación debe considerarse para aquellos niños que tienen niveles elevados de plomo en la sangre.
chelation therapy should be considered for children with blood lead elevations.
los residentes temían las consecuencias para la salud de los niveles de plomo en la sangre detectados por los estudios.
residents were anxious about the health implications of the blood lead studies.
