検索ワード: con quiènes va a quedarse (スペイン語 - 英語)

va a quedarse dormida.
notice how she is going to sleep.

europa no va a quedarse callada.
europe will not remain silent.

y nadie va a quedarse a un lado
and you are just a symbol

el derecho a quedarse
for freedom of movement and the right to stay

vuelven a quedarse callados.
stop playing to the crowd.

una tendencia a quedarse dormido.
a tendency to oversleep

hermanos a quedarse con nosotros…
12 of your brothers, to live with us.

los europeos eran estimulados a quedarse.
the europeans were given incentives to stay while the chinese were supposed to insert themselves into the circular migration scheme that newland proposes as a win-win-win strategy.

con el pasar del tiempo, comenzó a quedarse triste.
over time, the colt became sad.

entró, pues, a quedarse con ellos.
and he entered in to stay with them.

los acogedores restaurantes invitan a quedarse.
a number of cosy restaurants invite guests to stay a while.

ayudémosles a quedarse en su tierra natal.
let us help them to stay in their homeland.

- pero él es bueno, va a quedarse quieto, dijo el padre.
but he is so good, he will keep quiet, said the father.

el derecho a quedarse con su pasaporte y pertenencias
the right to keep her passport and belongings

algunos empezaron a quedarse y no deseaban partir.
some began to stay and did not want to leave.

el derecho a quedarse - progetto melting pot europa
for freedom of movement and the right to stay - progetto melting pot europa

con quién ha hablado?
who have you been talking to?

todo ello puede ayudar a la mujer a quedarse embarazada.
this may help these women to become pregnant.

el lector tiene que saber enseguida qué le vas a dar, si no, no va a quedarse.
readers want to know right away what's in it for them, or they won't stick around.

desde este tiempo chufut-kale empezaba a quedarse vacío.
from now on chufut-kale began to become empty.