プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
con quien
with who
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿con quien?
with whom ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con quien ablo
i don't know who you are
最終更新： 2024-01-24
使用頻度： 1
品質：
con quien sea…
…maybe hook up with some sponsors,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
con quien paaag
how do you help at home
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quien casar.
impatient with them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quien almuerzas?
最終更新： 2020-07-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿latinos con quien?
whose side should latinos be on?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quién
with whom
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿con quiÉn?
access through whom?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quienes vives?
who you live with
最終更新： 2012-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero..., ¿con quién?
he wanted so much to talk with someone, but whom?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿con quién vives?
who do you live with?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
el sr. berisha fue recibido por el sr. j. delors, presidente de la comisión, con quien conversó sobre la situación política y económica de albania.
adopted by parliament on 11 february.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
el sr. gooneratne fue recibido por el sr. marín, vicepresidente de la comisión, con quien conversó sobre la situación política de sri lanka y las reformas de la economía srilanquesa.
presidency statement on behalf of the european union (- > point 1.3.14). macao
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
13. el relator especial fue recibido por el presidente del afganistán, sr. burhanuddin rabbani, con quien conversó, entre otros temas, sobre la cuestión del patrimonio cultural afgano.
13. the special rapporteur was received by the president of afghanistan, mr. burhanuddin rabbani, with whom he discussed, inter alia, the issue of the afghan cultural heritage.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
20. ninguno de los reclusos con quienes conversó el relator especial había tenido representación letrada ante el tribunal.
20. none of the prisoners with whom the special rapporteur spoke had been represented in the court by legal counsel.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"el 1° de agosto de 1976 me presenté espontáneamente en el departamento central de policía de jujuy, solicitando una entrevista con el comisario general haig, quien conversó conmigo ya que yo había estado bajo sus órdenes.
on i august 1976 1 presented myself of my own free will at the central police department of jujuy, asking for an interview with chief inspector haig, who talked to me since i had once been under his command.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
42. el relator especial se entrevistó con un grupo de mujeres afganas con quienes conversó sobre la situación de la mujer en ciertas regiones del afganistán.
42. the special rapporteur met with a group of afghan women, with whom he discussed the status of women in certain parts of afghanistan.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
71. la mayoría de las personas con quienes conversó el experto independiente en dadaab procedían de territorios controlados por al-shabaab.
71. most of those with whom the independent expert talked in dadaab had come from territories controlled by al-shabaab.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：