検索ワード: concentraciã³n (スペイン語 - 英語)

concentración
concentration

calculadora de concentración
concentration calculator

concentración particularmente elevada de antiocianine.
particularly high concentration of antiocianine.

la concentración es cero. introduzca un valor válido.
concentration is zero, please enter a valid value.

¿por qué sucede esto? por falta de concentración.
why does this happen? it's because you lack concentration.

concentración máxima: 3% uso corporal. 100% natural.
maximum concentration: 3%, body use. 100% natural.

gracias a la exclusiva tecnologà a triluxiv se basa en una alta concentración de l ...
thanks to the exclusive triluxiv technology is based on a high concentration of lipi ...

después de diez minutos de estudio, puede ser que pierdan su concentración.
after ten minutes of studying, you may already lose your concentration.

este cuadro se usa para especificar la concentración de la disolución con sus respectivas unidades a la derecha.
this box is used to specify the concentration of the solution in respective units to the right.

1. de acuerdo a las luces led de puestos de los resultados de la prueba de concentración de alcohol
1. according to led lights display stalls of alcohol concentration test results

-galicia participa en budapest en un seminario sobre el mercado de la tierra y la concentración parcelaria
-galicia in budapest participates in a seminar on the land market and land consolidation

poca producción, pero de buena calidad; vinos delicados y elegantes, con gran concentración de aromas.
weak production, but with good quality. delicate and elegant wines, with a large concentration of aroma.

un consultor de negocios famoso dice que la concentración de la gente también puede mostrar este gran poder.
a famous business consultant says people's concentration can also show such great power.

con el aumento del poder de concentración, pueden ser absorbidos con su trabajo al punto de no darse cuenta del tiempo transcurrido.
with increased power to concentrate, you can be absorbed in your work to the point that you don't sense the flow of time.

me sentà a tan bien y además sentà a mi cuerpo liviano. fui fortalecido por algo y pude mantener la concentración muy bien.
everything was going well during the match. i felt so good and my body felt light. i was strengthened by something and i could stay focused very well.

es la mayor concentración de arte rupestre en todo el planeta, se queda aún más impresionante enmarcada por la naturaleza de la región.
it is the largest concentration of rock art in the whole planet, which becomes even more impressive when framed by the nature of the region.

al principio quizás no logren enfocarse y les parecerá difà cil, pero deben practicar para mantener la concentración y el enfoque.
at first, you might not be able to focus and you feel it is difficult, but you have to practice to keep your concentration and focus.

al cerrar sus ojos observan el juego de la pantalla, y siempre piensan en las formas de incrementar sus puntajes en los juegos, lo cual dificulta su capacidad de concentración en sus estudios.
some students play the games for many hours, even all night. even when they close their eyes, they see the game played on screen, and they always think about the ways to increase their scores in the games.

claro, hay diferencias entre cada uno, pero yo creo que la gran mayorà a de ustedes han experimentado que sus estudios son interrumpidos y su concentración se pierde debido al teléfono celular.
of course, there is difference between each individual, but i believe most of you have already experienced that your study is interrupted and your concentration is distracted because of cell phones.

algunos de estos pensadores como marx y engels tenà an interior analizado estos problemas de una lógica que se referà a a la orden económica y social para la organización del espacio urbano promovido por la industrialización no asociada a la lógica del desarrollo de la economà a, pero para la producción y la comercialización en una escala grande y de la concentración del capital generó en las clases predominantes.
some of these thinkers as marx and engels had inside analyzed these problems of a referring logic to the economic and social order for the organization of the urban space promoted by the industrialization not associated with the logic of the development of the economy, but for the production and commercialization on a large scale and the concentration of the capital generated in the ruling classes.