検索ワード: contactarlo (スペイン語 - 英語)

¿pudiste contactarlo?
could you get in touch with him?

para contactarlo mario.
to get in contact with mario.

ella no pudo contactarlo por teléfono.
she wasn't able to contact him by phone.

he intentado contactarlo innumerables veces.
i have tried innumerable times to contact him.

en caso de que necesitemos contactarlo por ayuda
if we may contact you for help

- un número de teléfono para contactarlo, y
- a phone number to contact you, and

contactarlo para responder a sus comentarios o consultas.
to contact you in order to respond to your comments or questions

al principio, podía contactarlo únicamente durante meditación.
not only in meditation.

todos los intentos de contactarlo por teléfono han sido infructuosos.
all attempts to contact him by telephone have been fruitless.

si no pueden probarlo, por ley deben dejar de contactarlo.
if they can't provide proof, by law they must cease collection efforts.

cuál es la mejor manera de contactarlo? is a required field.
what is the best way to contact you? is a required field.

las únicas formas de contactarlo son por teléfono, por carta o personalmente.
the way to get in contact with him is only by phone call, by letter or by meetings.

haremos lo posible en contactarlo inmediatamente tengamos disponibles los artículos que desea.
please contact us with your wish list. we will do our best to contact you when items you need become available.

yo tendré a él personalmente colocar su correo electrónico de modo ustedes pueden contactarlo.
this is not an easy job so cover him in prayer. i will have him personally place his email so you can contact him.

cuando kirk intenta contactarlo, no es spock sino leila quien activa el comunicador.
when kirk attempts to contact him, it is not spock but leila who opens the communicator.

es una carta que básicamente exige al acreedor dejar de contactarlo a usted y sus familiares.
this letter essentially demands that a creditor stop contacting you or your relatives.

para poder contactarlo y estar unidos a Él, nosotros tenemos que estar en nuestro espíritu.
in order to contact him and be joined to him, we must be in our spirit.

nosotros podríamos congelar temporalmente la tarjeta e intentar contactarlo si notamos que alguna transacción inusual parece sospechosa.
we may temporarily “freeze” the card and attempt to contact you if we note transactions that are unusual or appear suspicious.

esto se refiere a información personal que puede utilizarse para contactarlo o identificarlo (“información personal”).
this refers to information about you that can be used to contact or identify you (“personal information”).

por favor, incluya la información para contactarlo. indique el/los idioma/s involucrado/s.
please include your contact information and the language/s involved.