検索ワード: correctísima (スペイン語 - 英語)

a causa de la correctísima defensa checa, los montenegrinos no presionaron hasta la segunda mitad.
perfect czech team defence only allowed the montenegro team to threaten in the second half.

falkmer (ppe). — (sv) agradezco su correctísima respuesta al comisario de silguy.
666 on fire protection in existing hotels.

la dirección de moscú no se limitó a proclamar que la política que garantizó la victoria de hitler fue correctísima; prohibió toda discusión de lo ocurrido.
the moscow leadership has not only proclaimed as infallible the policy which guaranteed victory to hitler, but has also prohibited all discussion of what had occurred.

y la posición de la unión europea a este respecto es correctísima: todos los tipos de apoyos que tienen efectos semejantes deben caer bajo la competencia de la omc y no sólo el sistema de restituciones utilizado por la unión europea.
the european union' s stance on this issue is totally correct: all types of aid which have a similar effect must come under the wto rules, not only the refund system used by the european union.

creo que el análisis que ha realizado es correctísimo y muestra el camino para avanzar realmente en la lucha contra el blanqueo de dinero " negro ", o del dinero " gris ", como también se le llama.
i think that his analysis is extremely accurate and shows us how we really can make headway in combating the laundering of what we call 'black'or 'dirty'money.