検索ワード: costaría (スペイン語 - 英語)

"¿cuánto costaría?
how much would that cost?

ello costaría 100 muce.
such a scheme would cost 100 m eua.

¿cuánto nos costaría?
how much would it cost us?

les costaría demasiado dinero.
it would cost them too much money.

nos costaría demasiado, políticamente.
it’ll cost us too much politically.

le costaría demasiado", añadió.
it could be very costly," calderon added.

esto no costaría nada en absoluto.
it really costs nothing.

¿cuánto costaría en una librería?
how much would it cost in a bookstore?

calculó que le costaría 100 dólares.
he calculated that it would cost him 100 dollars.

me costaría votar favorablemente este informe.
i would be hard put to vote in favour of this report.

el taxi le costaría 500 czk (20 eur).
you will just have to add a pick up (15 eur) or delivery fee (20 eur).

ello costaría 181,1 millones de dólares;
this would cost $181.1 million;

¿cuánto costaría a los productores biológicos?
what would it cost the organic producers?

esto me costaría más de lo que puedo pagar.
this will cost me more than i can bear.

dicho con otras palabras, costaría unos 20 ecus.
in other words, nearly ecu 20.

3. costo de reposición (qué costaría sustituir el
3. replacement cost (what it would cost to replace

¿cuánto costaría aproximadamente ir en taxi desde aquí?
about how much would a taxi be from here?

costaría mucho menos que un seguro de vida total.
it would cost much less than whole life.

quiero todavía referirme a un cambio que no costaría nada.
i would now like to mention a change that would cost nothing.

5. gasto preventivo o defensivo (lo que costaría evitar
5. preventive/defensive expenditure (what it would cost