検索ワード: costas judiciales (スペイン語 - 英語)

costas judiciales
legal costs

ii) costas judiciales elevadas.
(ii) the high cost of litigation.

reembolso de las costas judiciales
reimbursement of judicial costs

• asunto: pago de costas judiciales
debates of the european parliament

proyecto de ley de costas judiciales.
draft bill on court fees;

6.13 artículo 14 – costas judiciales
6.13 article 14 – costs

artículo 59reembolso de las costas judiciales
(c)any judicial and administrative procedures instituted witha view to recovering any sums unduly paid and to imposingsanctions;

- la exoneración del pago de costas judiciales;
a waiver on payment of the costs of judicial proceedings;

las costas judiciales se fijan por decreto.
legal fees are set by decree.

proyecto de ley sobre las costas judiciales;
a draft law on court fees

costos judiciales
legal costs

c) costas judiciales que se hayan pagado;
(c) court costs incurred;

el gobierno federal cargará con las costas judiciales.
the costs of the proceedings are borne by the federal government.

ii) la indemnización incluye tasas y costas judiciales.
compensation includes legal fees and expenses.

todas las costas judiciales serán por cuenta del bce.
all legal costs shall be borne by the ecb.

las tarifas de las costas judiciales se fijan por decreto.
legal fees are set by decree.

— multas, sanciones financieras y costas judiciales; ciales;
(iv) fines, financial penalties, legal costs;

8. costas judiciales y honorarios conexos distintos de los gastos
legal and related consultancy fees other than claim preparation costs

186. las costas judiciales son las mismas para extranjeros y nacionales.
186. legal fees are the same for foreigners and nationals.

controversias relativas a la ley de costas judiciales (dos ediciones).
controversies regarding the act on court fees (two editions);