検索ワード: courcelles (スペイン語 - 英語)

mi ciudad : st-brice-courcelles
my city : st-brice-courcelles

estamos situados en la 108, rue de courcelles.
we are located at 108, rue de courcelles.

el destinatario de la presente decisión será secrétama, 167, rue de courcelles, f­75017 parís.
secrétama has infringed article 16 (4) of regulation (eec) no 4056/86 by supplying incorrect information in response to a request made pursuant to article 16 (3) of that regulation.

construido en 1998, el pavillon courcelles parc monceau tiene un total de 42 habitaciones, las cuales están distribuidas en 6 plantas.
this 6-storey hotel was built in 1998, and has a total of 42 rooms.

courcelles el hotel napoleon paris disfruta de una ubicación única, en el corazón de la capital francesa, cerca del arco de triunfo y de los campos elíseos.
hotel napoleon paris enjoys a unique location, a few steps from the arc de triomphe and the champs-elysees.

ella está jugando un hermoso guitarra jazz especialmente diseñada para ella por guitarras courcelles. ella tendrá un show en mi ciudad, maisons-alfort, marzo 2012
she ‘s playing a beautiful jazz guitar especially designed for her by courcelles guitars. she’ll have a show in my town, maisons-alfort, in march 2012

en agosto de 1944, 20 civiles fueron asesinados —masacre de courcelles— por paramilitares rexistas en represalia por un ataque y asesinato de un político rexista.
in august 1944, 20 civilians were killed by rexist paramilitaries in a reprisal for a single attack on a rexist politician in the courcelles massacre.

el líder del grupo, martin schulz, ha rendido hoy un tributo a su predecesor ernest glinne, tras conocerse su fallecimiento en courcelles, bélgica, a los setenta y ocho años de edad.
group leader martin schulz today paid tribute to his predecessor ernest glinne, whose death in courcelles, belgium, at the age of 78 has been announced.

== grabaciones ==* 17–25 septiembre 1985, salle garnier, monte-carlo: thomas fulton dirigiendo la orquesta filarmónica de montecarlo, con john aler (chapelou / saint-phar), françois le roux (de corcy), jean-philippe lafont (bijou / alcindor), june anderson (madeleine / madame de latour), daniel ottewaere (bourdon), balvina de courcelles (rose).
==recording==* 17–25 september 1985, salle garnier, monte-carlo : thomas fulton conducting the orchestre philharmonique de monte-carlo, with john aler (chapelou / saint-phar), françois le roux (de corcy), jean-philippe lafont (biju / alcindor), june anderson (madeleine / madame de latour), daniel ottewaere (bourdon), balvina de courcelles (rose).