検索ワード: crema de coco (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

crema de coco

英語

coconut cream (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

crema de...

英語

presentation...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

crema de coco (sustancia)

英語

coconut cream (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

nuez de coco

英語

coconut

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

nueces de coco

英語

coconuts

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 16
品質:

参照: IATE

スペイン語

turismo, artesanía, transformación de alimentos, crema de coco.

英語

tourism, handicrafts, food processing, finance, coconut cream.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no debe confundirse con la crema de coco, que es un producto líquido.

英語

not to be confused with the related coconut cream, which is a liquid.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

mantenga fría la crema de coco batida hasta que esté listo para su uso.

英語

keep the whipped coconut cream chilled until ready to use.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

si se le añade agua caliente, se convierte en leche o crema de coco.

英語

by adding warm water it can be made into coconut milk or coconut cream.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

cualquier crema de coco batida extra puede durar tapado en el refrigerador por unos días.

英語

any extra whipped coconut cream will last covered in the refrigerator for a few days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

madera, turismo, transformación de alimentos, pesca, aceite y crema de coco, copra, cerveza.

英語

timber, tourism, food processing, fishing, coconut oil and cream, copra, beer

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con un poco de crema de coco batido por encima esto se convierte en una sorpresa patriótica rojo, blanco y azul.

英語

with a little whipped coconut cream on top, it’s a patriotic red, white and blue sweet treat.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

y si no buscas sustituir los lácteos, entonces puedes cambiar la crema de leche de coco por leche evaporada.

英語

and if you're not trying to avoid dairy, you can also substitute evaporated milk for the coconut creamer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

con una espátula o cuchara, remueve sólo la crema de encima y tira el agua de coco o guárdala para alguna otra receta.

英語

with a spatula or spoon, remove only the cream from the top and discard the coconut water or use it in another recipe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

también usé una mezcla de leche de coco y crema de leche para que tener una buena textura o consistencia.

英語

another option is to make it using coconut milk and sweet condensed milk (in place of the cream and sugar).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el sankya lapov (សង់ខ្យាល្ពៅ) o lpov sangkya es un postre de camboya que se elabora con "kabocha" (calabaza) y crema de coco.

英語

==in cambodia==sankhya lapov (សង់ខ្យាល្ពៅ) or "lpov sangkya" denominates a dessert in cambodia which is made of pumpkin and coconut custard.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,517,174 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK