人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el arte que tu tienes
you feel that?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el motivo que tu tienes
the motive that you have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el mismo amor que tu tienes por nosotros.
the same love you have for us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que tu tienes un propósito".
that you have a purpose."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no tengo lo que tu tienes.
what are you thinking?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yo sé perfectamente que tu tienes dueño
i know perfectly well
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voy ha terminar la cultura que tu tienes
i will privatize the culture that you have
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el que ya no trasgrede las leyes cósmicas.
this has nothing to do with politics.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como es que tu tienes este maya y, sin embargo, no te afecta.
how is it that you have this maya and yet you are not affected.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el resultado será que tu mente ya no será atormentada por los deseos materiales.
the result will be that you mind will no longer be tormented by material thoughts.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ojala algun dia pueda entender que tu ya no me amas
i hope some day you conosco in person
最終更新： 2013-08-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
muy vivo será el que sepa quienes estaban y ya no están.
who on earth can tell who was here and is no longer present?
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
compartirlas contigo, pero entonces me doy cuenta de que tu ya no
want to share them with you, but then i realize that you are not here
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. Órgano para el que ya no se levantarán actas resumidas:
3. body for which meeting records will no longer be provided:
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que habla ya no es el siervo/mesías, sino yahvé.
the speaker is no longer the servant-messiah but yahweh.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿notas que tu equipo ya no funciona tan rápido como antes?
do you feel you pc doesn’t work as fast as before?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que quien, que tu, que el, que yo no fui
for everything that you do
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ya no entras temprano
you do not go early
最終更新： 2018-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
el que tu digas, "bien, yo no pensé sobre eso en esos términos, ya no aplica".
for you to say that, "well, i didn't think of it in that terms doesn't apply anymore."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el es dueño de mundos, toda riqueza y cosa, inclusibe cada minuto en la vida que tu tienes le pertenece a el.
all goods and wealth, every minute of your life and even you yourself belong to him. he made you and it is he who keeps you. christ possesses all. he entrusted his benefits into your hands for you to administrate them for him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：