検索ワード: criterio para trato perferencial (スペイン語 - 英語)

cualquier criterio para
any criteria for

- criterio para la adaptación
• approach to adaptation

los otros cuatro criterios para recibir un trato individual se cumplen.
all other four criteria for it are met.

sin embargo, se trata de un importante criterio para la unión europea.
nonetheless, these are important criteria for the european union.

criterios para
criteria for listing

criterios para decidir
criteria for a decision

criterios para la concesión
eligibility criteria

criterios para su aplicación.
criteria to be applied.

incluidos distintos criterios para mejorar
approaches for improving the

d. criterios para establecer prioridades
d. criteria for priority setting

criterios para efectuar inspecciones (españa)
criteria for carrying out inspections ­ spain

alfentanilo y fentanilo, medicamentos utilizados para trata el dolor intenso.
alfentanil and fentanyl, medicines used to treat severe pain.

para trata-miento debe usarse la asistencia de un médico o un hospital.
for treatment use the assistance of a medical doctor or hospital.

el proyecto tiene por objeto prestar asistencia a los países de la región para que mejoren su capacidad institucional para trata las cuestiones de género.
the project is designed to provide assistance to countries in the region in improving their institutional capacity to address gender issues.

la l-dopa es un fármaco para trata la enfermedad de parkinson, que está relacionada con una disminución de la dopamina,
l-dopa's a drug, as you know, given for treating parkinson's disease, which is related to a decrease in dopamine.

también nos complació que en la conferencia se aprobaran 12 medidas concretas, que figuran en la declaración final de la conferencia, para trata de lograr que el tpce entre en vigor cuanto antes.
we also welcomed the adoption by the conference of the 12 concrete measures, contained in the final declaration of the conference, to promote the early entry into force of the ctbt.

en ella, la calificación de tortura se reserva para "tratos inhumanos deliberados que provocan sufrimientos graves y crueles " (irlanda c. el reino unido, 18 de enero de 1978, ga, nº 11, párr. 167).
in this way, the characterization of torture is reserved for "deliberate inhuman treatment causing very severe and cruel suffering " (ireland v. united kingdom, 18 january 1978, ga, no. 11, para. 167).