プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el mito cuenta esencialmente la historia del matrimonio alquímico, en lo cual mujer/hombre buscan la unión con la fuente-dios, el poder divino de la creación.
the myth essentially tells the story of the alchemical marriage, in which wo/man seeks union with the god-source, divine power of creation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
otro indicador de la inseguridad en aumento del mercado de trabajo es la amplaición en el rango de edad en el cual mujeres y hombres corren riesgo de no hallar trabajo.
another indicator for increased insecurity in the labour market is the widening of the age bracket in which women and men are at risk of not finding work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el feo y vergonzoso acto del acoso sexual, del cual mujeres y muchachas a veces podrían ser sujetos, es el asunto de este post de sham.
the ugly and shameful act of sexual harassment that women and girls could sometimes be subjected to is the topic of this post by sham.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
nos enfrentamos a una situación en la cual mujeres y niños se ven privados de sus libertades fundamentales y, sobre todo, se producen detenciones masivas y arbitrarias de numerosos ciudadanos.
we are faced with a situation in which women and children are denied their fundamental freedoms and, most importantly, a process of arbitrary mass detention of many citizens is under way.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
de los cuales, mujeres
of which: women
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。