検索ワード: cuando empezara a amarlo? (スペイン語 - 英語)

aprenderás a amarlo.
you will love it.

¿cuando puedo empezar a construir?
¿when can i begin building?

17. ¿cuando puedo empezar a construir?
17. ¿when can i begin with the construction?

llegue a amarlo como mi pastor poco a poco.
i came to love him as my shepherd little by little.

describió un país, enseñando al pueblo a amarlo.
he described a country, teaching the people to love it.

tenía miedo de que cuando empezara a hablar no supiera que decir y quedará como un tonto.
i used to be terrified of public speaking and this, according to what i have read, is a common fear. i was scared to death that when i got up to speak, i'd run out of things to say and make a fool of myself.

cuando empezara a hacer calor, se le vería salir sin camisa, porque le encantaba el sol.
as the season wore on he would appear without his shirt, for he loved the sun.

sólo cuando se conoce el mensaje se aprende a amarlo y a traducirlo para el hoy y el aquí de la historia.
only when one knows the message, can one learn how to love it and to translate it for the here and now.

así que, cuando empezarás a añadir color en tu cuarto de baño?
so when are you having color splash in your bathroom?

cuando jonatán vio a david, pudo observar que él era un hombre de dios y llegó a amarlo como a sí mismo.
he made david a commander.

su médico decidirá cuando empezar a utilizar mabthera como inyección.
your doctor will decide when to start mabthera injections.

aquello, que el hombre desconoce, no puede llegar a amarlo.
a person cannot love what he does notknow.

si fuéramos forzados a amarlo eso no sería amor, eso sería esclavitud.
if we were forced to love him that would not be love. that would be slavery.

¿por qué este hecho no domina mi mente y mueve mi corazón a amarlo más?
why doesn't this reality possess my mind and move my heart to love him more?

por tanto, necesitamos la ayuda de nuestro señor incluso a amarlo como debemos.
therefore we need the help of our lord even to love him as we ought.

esto significa; usted selecciona cuando empezar a regar, la duración y frecuencia.
that means: you individually select the start of watering, duration and frequency.

sentirse alegre con el cambio y la modificación de hábitos/patrones - aprender a amarlo
be joyful with change and changing habits/patterns - learn to love it

apenas puedo imaginarme lo que ocurriría si el parlamento nacional de un estado miembro cerrara sus puertas cuando empezara a elaborar leyes; el parlamento estaría obligado a desaprobarlo.
i can just imagine what would happen if the national parliament of a member state closed its doors when starting to make laws – the parliament would be bound to disapprove of that.

aquellas personas que se den cuenta de la gracia de dios podrán, de manera natural, llegar a amarlo.
when we cast away evils from the heart, we can offer the prayer that is pleasing to god.

no puedo decirles cuando empezará porque no quiero que mi competencia conozca mis planes
i can't tell you when this will start, because i don't want my competition to know my schedule.