人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cuando madures buscame en los columpios
when you grow up look for me on the swings
最終更新： 2022-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
buscame en el bosque blanco
look for me in the white forest
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en las hamacas que tenemos reservadas especialmente para vosotros.
and relax on the sunbeds we have reserved for you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas están a su disposición.
sun beds are available.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas son accesorios prácticos también.
hammocks are practical accessories as well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando madura...
when ripe, the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas de mayan son también muy cómodas.
mayan hammocks are also very comfortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hace muchos años, las hamacas eran todas similares.
many years ago, hammocks were all similar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el foco en las hamacas de mayan es que la calidad y los materiales toman prioridad.
the focus at mayan hammocks is that quality and materials take priority.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando madura es amarilla.
the yellow skin is thin but consistent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas como nosotros sabíamos una vez que han cambiado totalmente.
the hammocks as we once knew them have completely changed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
descripción de los artículos que se pueden utilizar para colgar las hamacas
overview of items that can be used to hang hammocks
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asombroso, alguna gente todavía piensa que las hamacas son incómodas.
amazingly, some people still think hammocks are uncomfortable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas hechas hoy son generalmente fáciles de limpiar, haciéndolas que abrogan.
hammocks made today are generally easy to clean, making them even more appealing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
buscamos en las mesas de nuevo méxico.
we looked at mesas in new mexico.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las hamacas primero comenzaron a aparecer en américa central hace aproximadamente 1.000 años.
hammocks first began appearing in central america about 1,000 years ago.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue en aquellos años cuando maduró mi decisión definitiva.
it was 3 a.m. i was in my room, next to my brother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando usted oye la palabra "hamaca", un fabricante viene inmediatamente importar. mayan ha estado creando las hamacas durante mucho tiempo.
when you hear the word "hammock", one maker immediately comes to mind. mayan has been creating hammocks for a long time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amarillo cuando maduro, se divide parcialmente en 5 secciones revelando semillas negras con un arilo rojo brilloso.
yellow when ripe, it partly splits into 5 sections revealing black seeds with a bright red aril.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
el fruto es liso duro y verde, cuando madura se hace amarillo.
the smooth, hard fruit are large and green, ripen to yellow colour.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：