人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“cuando ves,
“when you see
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
adonde vas hoy
where do you go today
最終更新： 2020-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas a ir?
where you're going you?
最終更新： 2016-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas los viernes
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
? adonde vas para comer?
in the cafeteria
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas para cortarte el pelo
the antonym of getting out of bed
最終更新： 2021-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas. sigue la pista
where you go. follow the trail
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas despues de la escuela
where are you going after school
最終更新： 2021-04-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando una película porno se hace realidad
when a porn movie becomes a reality
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando ves la película, tiene más sentido.
when you see the film, it makes more sense.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
?adonde vas a ir de vacaciones el ano proximo
next year
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
45. cuando ______ una película interesante el teléfono sonó.
45. she ______ travel before thursday because she´s got an examination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
adonde vas los lunes a las 3:30 de la trade
where you go on mondays at 8:30 in the morning
最終更新： 2022-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuanto más sepas sobre el sitio adonde vas, mejor.
the more you know about where you're going, the better.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando ves una amenaza latente, se deben tomar decisiones rápidas y eso es lo que ha pasado en este caso.
when you see a latent threat you have to take quick decisions and that’s what has happened in this case.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una película
a favourite film
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«cuando diseñamos es como una película (domenico)», dice domenico dolce.
"when we design it's like a movie (domenico)," says domenico dolce.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es una película
i watch a movie
最終更新： 2017-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
una película despegable
a release sheet
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
¿adónde vas?
where are you going?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：