人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voy a salir de la ciudad
i'm going to leave the city
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al salir de la casa, la vimos.
we saw her when leaving the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
al salir de la casa
upon leaving the house
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
voy a salir de aquà .
i’m gonna get you out of here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
(se disponen a salir de la casa.)
10. conclude at the scheduled time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sabes, cuando voy a casa, esta
yöu know, when i go home,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
acabo de salir de la casa
i just got off work
最終更新： 2021-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo vieron salir de la casa.
he was seen to come out of the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella estaba a punto de salir de la casa.
she was about to leave the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie va a salir de casa hoy.
none of you are leaving the house today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cómo entrar y salir de la casa o de la mezquita
promoting marketing techniques in the mosque
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no voy a salir porque tengo que limpiar la casa.
i am not going out because i have to clean the house.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando voy a reservar?
where will i stay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando volví a salir de mi concha todo estaba oscuro.
when i dared come fully out of my shell again it was getting dark.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con miedo, durante dos años, sin salir de la casa.
i was afraid and didn’t leave the house for two years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1070. después lo hicieron salir de la casa e ir a la carretera.
he was then taken out of the house and onto the road.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
"es una gran cosa ", juha dice," pero no sé cuando voy a salir.
"“it’s a pretty big deal,” juha says, “but i don’t know when i’m going to get out.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
al salir de la casa del labrador, comentaban entre sí:
when leaving the peasant's home they commented among themselves:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ante tal situación, muchas mujeres renuncian a salir de casa.
faced with this situation, many women prefer not to go out.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
este juego permite volver a sufrir este sentimiento maravilloso sin salir de la casa.
this game lets you feel this wonderful feeling without leaving your home.
最終更新： 2017-02-15
使用頻度： 2
品質：
参照：