プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿cuántos hijos tiene?
how many children do you have?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
5. ¿cuántos hijos tiene?
5. how many children are there in your household?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cuantos hijos puede tener?
and how many children do you want to have with me?
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuantos hijos puede tener ella?
c.u. and how many children do you want to have with me?
最終更新： 2019-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregunta: ¿cuántos hijos tiene ibrahim?
question: how many children does ibrahim have?
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿cuántos hijos tiene él y su esposa?
how many kids do you have
最終更新： 2015-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada uno de sus hijos tiene su propia habitación.
each of his children has his own room.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
el cónyuge separado de los hijos tiene que pagar alimentos.
the spouse separated from the children is responsible for providing food support.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
me di cuenta que cada uno de mis hijos tiene sólo un cerebro.
i figure each of my kids has one brain and that’s it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el crédito tributario por el cuidado de los hijos tiene algo de sentido.
the childcare tax credit makes some sense.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
debido a la nutrición deficiente y a la alta tasa de natalidad, el peso de una madre disminuye cuantos más hijos tiene.
due to poor nutrition and a high birth rate, a mother's weight decreases with increasing number of children, with prolonged breastfeeding linked to loss of body fat.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
fue la mayor de tres hijos; tiene un hermano y una hermana menores.
she is one of three children; she has an older brother and younger sister.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
si dos padres son portadores del gen hfe defectuoso, entonces cada uno de sus hijos tiene una
if two parents are carriers of the faulty hfe gene, then each of their children has a
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"¡maravilloso!" "¿cuántos hijos tiene?" "tantos..." "ya veo..."
“wonderful!” “how many children do you have?” “so many…” “i see.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por ejemplo, podemos preguntarle cúantos hijos tiene usted, o cómo se comunica con su bebé.
for example, we might ask how many children you have, or how you communicate with your baby.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde la perspectiva social, cuanto más hijos tiene una familia, más afortunada se la considera.
socially, the more children a family has the more it is regarded as fortunate.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
participante [bronsonbits]: la escuela primaria de mis hijos tiene una semana sin televisión cada año.
participant [bronsonbits]: my children's elementary school has a "no tv" week every year. of course its always seems harder for the adults!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
contar a los niños también es importante, de modo que si a un padre se le pregunta cuantos hijos tiene, el niño que murió se cuenta como uno de ellos.
the counting of these children matters too, so that if a parent is asked how many children he/she has, the child who died before birth is counted as one of them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el más pequeño de mis hijos tiene siete meses, ¿cómo le compro leche?”, dice nyantwic.
my youngest child is seven months. how do i buy him milk?” said nyantwic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
103:13 como el padre tiene misericordia de los hijos, tiene misericordia el seÑor de los que le temen.
so far has he removed our transgressions from us. 103:13 like a father has compassion on his children,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：