検索ワード: cuantos hombres (スペイン語 - 英語)

"¿cuantos hombres perdimos?"
" hayase-san. "

cuantos hombres, tantos pareceres.
so many men, so many minds.

cuenta cuantos hombres de azafrán hubo y cuantos fueron grihastas.
count how many were saffron men and how many were grihastas.

con apenas unos cuantos hombres logró huir, mal herido, hacia sanarate.
with only a handful of men he was able to escape, badly wounded, to sanarate.

somos débiles; no contamos más que con unos cuantos hombres por cada compañía.
“we are weak, we have only a few men left in each company.

así, hay unos cuantos hombres más que mujeres en posesión de permisos de establecimiento.
there are slightly more men than women in possession of an authorization domicile.

juan 6:10 ¿cuántos hombres?
john 6:10 how many men? __________________

sólo quedaron en el asentamiento unos cuantos hombres y mujeres para proteger sus hogares y animales.
only a few men and women remained in the settlement to safeguard their homes and livestock.

20 y faraón ordenó a unos cuantos hombres que le despidieran a él, a su mujer y todo lo suyo.
012:020 and pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

versículo 18--¿cuánto hombres temen a dios?__________________
verse 18–how many men fear god?______________________

los que salen siendo malos asesinos y triunfan al matar tan sólo a unos cuantos hombres, se les castiga enviándolos a muerte.
those who turn out to be poor killers and succeed in killing only a few men are punished by being put to death.

cuántos hombres morirán para hacer de este bloqueo un éxito...
how many men would die to make this blockade a success..

florián geyer se salvó otra vez con unos cuantos hombres decididos y fue a reunirse con los de gaildorf, que todavía disponían de unos 7000 hombres.
only seventeen prisoners were taken during those two days. florian geyer again fought his way through with a few of his most intrepid fighters and turned towards the gaildorf peasants, who had again assembled in a body of about 7,000 men.

-¿cuántos hombres cree usted que hay a bordo del nautilus?
"how many men do you think are on board the nautilus?"

cuantos hombres, soldados mueren en esas guerras que ellos no han fabricado, cuantos huérfanos, cuantas viudas, cuanto dolor en el mundo.
so many men, soldiers, die in wars they did not start. there are so many orphans, so many widows, so much pain in the world.

nos incumbe en cuanto hombres políticos res ponsables estar a la altura de la situación.
there was need for dialogue and negotiation. moreover, there had to be a willingness on all sides.

1. ¿con cinco panes y dos peces fueron alimentados cuántos hombres?
1. with five loaves and two fish were fed how many men?

esta es la historia de unos cuantos hombres jóvenes que, cuando se les rompieron las alas, no vacilaron en continuar su avance, aunque fuera arrastrándose, pero siempre hacia adelante.
this is the story of a handful of these young men who are fighting for that space.

en las observaciones hay que señalar cuantos creyentes participaron en el oficio religioso (entre ellos cuantos hombres, mujeres, jóvenes, niños en edad escolar).
"how many believers participated in the services (including men, women, youths, school-age children) must be specified in the remarks.

usted se sorprenderá al descubrir cuántos hombres fuera su traste sobre la cantidad de esperma que eyaculan durante orgasmos.
you would be stunned to discover just how many men out their fret about the amount of sperm that they ejaculate during orgasms.