人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
23 de mayo de 2005
may 23, 2005
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 36
品質:
de 23 de mayo de 2005
of 23 may 2005
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 15
品質:
primera versión, 23 de mayo de 2003.
first version, april 30, 2003. last version september 13, 2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sábado 23 de mayo de 2005
given on may 23, 1995
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bruselas, 23 de mayo de 2005
brussels, 13 may 2005
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 8
品質:
(versión actualizada de 25 de mayo de 2005)
(updated version as of 20 june 2005)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aprobada el 23 de mayo de 2005
adopted on 23 may 2005
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
nueva york, 23 de mayo de 2005
new york, 23 may 2005
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
umodel® 2005 (23 de mayo de 2005)
since umodel® 2005 (may 23, 2005)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fecha de presentación: 23 de mayo de 2005
date of submission: 23 may 2005
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
se aplicará desde el 23 de mayo de 2005.
it shall apply from 23 may 2005.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:
hecho en bruselas, el 23 de mayo de 2005.
done at brussels, 23 may 2005.
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 11
品質:
[19] prensa latina, 23 de mayo de 2005.
19 prensa latina, 23 de mayo de 2005.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fecha: 24/may/2005 (23 de mayo de 2005)
fecha: 31/may/2005 (24 de mayo de 2005)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
esta versión de declaración de privacidad entra en vigencia a partir del 02 de mayo de 2005.
this version of the privacy statement is effective as of may 02, 2005.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
recepción: 20 de junio de 2004 - versión corregida aceptada: 5 de mayo de 2005.
recepción: 20 de junio de 2004 - versión corregida aceptada: 5 de mayo de 2005.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el presente documento contiene una versión actualizada y revisada, al 23 de mayo de 2005, de la estrategia de conclusión del tribunal penal internacional para rwanda.
the present document contains an up-dated and revised version of the ictr completion strategy as of 23 may 2005.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
recepción: 13 de mayo de 2005 - versión corregida aceptada: 21 de marzo de 2006.
recepción: 13 de mayo de 2005 - versión corregida aceptada: 21 de marzo de 2006.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: