プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dale veterana, que tú sabe
dale doll opens there
最終更新： 2015-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dale veterana, que tú sabes
llover sobre mí
最終更新： 2014-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
es que tu sabe
cool the baby
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entonces, esto es lo que tu niñera "sabe".
so, that is what your babysitter "knows".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yo quiero es saber lo que tu sabe hacer
tell me, what you will do
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nadie sabe que tu existes siquiera,
nobody even know you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
diciendo que había una persona veterana que en eso se ubicaba.
one had to say that a person was in salamanca.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un burro sabe mas que tu y tu mama
the donkey knows more than you
最終更新： 2016-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dale la más alta prioridad a la ternura, gentileza y amabilidad que tu vínculo merece.
give the highest priority to the tenderness, gentleness and kindness that your connection deserves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabe que tienen necesidades y deseos igual que tu.
know that they have needs and desires the same as you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el/ella sabe mucho mas de ti que tu mismo.
he/she knows so much more about you than you yourself do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde su inicio, este proyecto ha abierto un diálogo entre la sociedad y la población veterana, que anteriormente carecía de voz y medios para expresarse.
since its inception, the mural project has created a dialogue between the society-at-large and the formerly voiceless veterans population.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo siguiente eran las prestaciones de los veteranos, que se han congelado.
the next was veterans’ benefits; that’s frozen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asistencia para sobrevivientes y dependientes, para los dependientes de ciertos veteranos que califiquen.
survivors and dependents assistance for eligible dependents of certain veterans.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el paquete de beneficios, francamente, va a ser de más interés para el veterano que para el novato.
the benefit package, quite frankly is of more interest to the veteran than the rookie.
最終更新： 2012-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
allí encontró solidaridad y camaradería con otros veteranos que habían sido deportados de los eeuu.
there he found solidarity and camaraderie with fellow veterans who had been deported from the united states.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su autor, un periodista veterano que ha viajado por todo el afganistán, invierte la imagen que en occidente todos tenemos de kabul y sus alrededores.
in it, the author, a widely travelled veteran afghanistan journalist, turns the common western image of kabul and its environs on its head.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
53. rusia está preocupada por las represalias que se han tomado en ese país contra los veteranos que combatieron el nazismo.
53. his government was also concerned about reprisals against veterans who had fought against the nazis.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
es difícil determinar el número exacto de veteranos que no tienen hogar porque el estatus de veterano no siempre se enlista en las encuestas de indigencia.
it’s difficult to determine the exact number of veterans who are homeless because veteran status is not always listed in homelessness polls.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a continuación encontrará una revisión de las reglas generales del backgammon. tanto los principiantes como los veteranos que quieran refrescar la memoria encontrarán útil la siguiente información.
rss below, is a comprehensive outline of the general rules of backgammon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：