プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero mi plata.
i want my money.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dame mi espada.
give me my sword.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
¡dame mi guante!
give me the gloves!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hice humo mi plata en muy poco tiempo.
i went through my money in a very short time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kuwait: solamente dame mi espresso
kuwait: just give me my espresso · global voices
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
donde esta mi plato
where is my plate
最終更新： 2022-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aún está en mi plato.
you are in my heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque habéis llevado mi plata y mi oro. mis cosas preciosas y hermosas habéis introducido en vuestros templos
because ye have taken my silver and my gold, and have carried into your temples my goodly pleasant things:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿dónde está mi plato?
where is my plate?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"señor," respondió bartimeo, "por favor dame mi vista."
"lord," bartimaeus replied, "please give me my sight."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el arroz con curry es mi plato favorito.
curry and rice is my favorite dish.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
asimismo, tomaste las bellas joyas de mi oro y de mi plata que yo te había dado, y te hiciste símbolos de varón, y con ellos te prostituías
thou hast also taken thy fair jewels of my gold and of my silver, which i had given thee, and madest to thyself images of men, and didst commit whoredom with them,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
"dame mi trabajo es ayudar a asegurar los sobrevivientes de varias personas en mi oficina. soy ... leer más
"give me my work is helping to ensure the surviving of several people in my office. i'm you... read more
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21 y dijo jacob á labán: dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido para que cohabite con ella.
21 jacob said to laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in to her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el número de cuchillos y tenedores al lado del mi plato era abrumador.
the number of knives and forks on each side of my plate was astounding.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
16:17 tomaste asimismo los vasos de tu hermosura de mi oro y de mi plata, que yo te había dado, y te hiciste imágenes de hombre, y fornicaste con ellas.
16:17 you also took your beautiful jewels of my gold and of my silver, which i had given you, and made for yourself images of men, and played the prostitute with them;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
29:21 entonces dijo jacob a labán: dame mi mujer, porque mi tiempo se ha cumplido, para unirme a ella.
29:21 and jacob said unto laban, give me my wife, for my days are fulfilled, that i may go in unto her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la primera dama de ee.uu. le gusta "mi plato"
first lady likes the plate
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21 jacob dijo a labán: «dame mi mujer, que se ha cumplido el plazo, y quiero casarme con ella.»
21 then jacob said to laban, give me my wife so that i may have her, for the days are ended.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
así que decidí llamar mi plato koma-bon ya que sonaba a bello y prácticamente servía perfectamente para este propósito.
therefore i decided to call my plate koma-bon as it sounded beautiful and practically served perfectly for this purpose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：