プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
darse cuenta.
be aware.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
darse cuenta que
realise that the peak
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
darse cuenta de:
for example:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
darse cuenta (4)
death (30) denial (4)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
para no darse cuenta.
he will not survive the night.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el darse cuenta (2)
doubt (2)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
darse cuenta sin condenar
to be aware without condemnation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aprenden sin darse cuenta.
they learn without realising it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿qué significa darse cuenta?
what does awareness mean?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cómo darse cuenta, realizarlo?
and how to realise it?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
darse cuenta de la inatención
to be aware of inattention
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
todos pudieron darse cuenta.
everyone is fully aware of that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
la clave es: darse cuenta .
the key is: to be aware .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿está empezando a darse cuenta?
how did you do? back to contents
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
como darse cuenta de una película
as to realize a film
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ellos no van a darse cuenta.
they're not."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no controlarla, simplemente darse cuenta.
not controlling it, simply noticing it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
los profesores deberían darse cuenta”.
the teachers should notice.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
al darse cuenta de que daban más
realizing they were more trouble
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
debió darse cuenta que me gustaba,
she must have realised i liked her,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：