検索ワード: de camino leo algo (スペイン語 - 英語)

de camino.
hold on.

de camino aquà .
on the way here.

está de camino?
do you remember it?

protección de camino
trail protection

estamos de camino.
we are on our way.

siempre leo algo en catalán medieval.
i'm always reading something in medieval catalan.

si leo algo, lo leerá con mi voz.
when i read something, it will read in my voice.

de caminos.
on the front door.

red de caminos
road network

mejoramiento de caminos
upgrading of roads

salteadores de caminos.
highway robbers.

"constructores de caminos"
"a girl with a goose"

cada vez que leo algo sobre prejuicios, jugarretas, comportamiento injustificado y corrupción siento una enorme ira.
i'm so easily roused by anger when i read about prejudices, dirty tricks, unjustified behaviour, corruption.

pero, tengo que decir que cuando leo algo lo suelo acabar entero -a no ser que sea excesivamente aburrido.
but i would say that when i do read something, i usually read it from cover to cover –unless it’s really boring.

algunas veces, cuando leo algo, una palabra o una frase, éstas llegan a mí con una intensidad muy fuerte.
sometimes, when i read something, a word or a sentence enters me with a heightened intensity.