プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿de donde vienes?
where do you come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de donde viene
why is he hiding
最終更新： 2024-02-25
使用頻度： 5
品質：
¿de donde viene?
whence comes it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
- de donde viene papá?
- which comes from dad?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
venga, dime de dónde vienes
now tell me where are you coming from
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de dónde vienes, chico?
i do, exactly?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
débora: ¿de dónde vienes?
deborah: where are you coming from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de donde viene esta imaginación?
where does this imagination come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de donde viene mr. fivehair?
where does mr. fivehair come from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eh, chico, ¿de dónde vienes?
“eh, boy! where do you come from?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que, ¿de donde viene tu temor? ¿por qué estas tan profundamente desanimado?
how could that be, when the earth has so many who claim to be his children?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de dónde viene tu fuente de información?
where is your source of information coming from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
colliii.com: de dónde viene tu inspiración?
colliii.com: how have you progressed since then?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
de donda viene
why is he hid
最終更新： 2023-11-06
使用頻度： 1
品質：
de dónde viene…
where does it come from...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
¿de dónde viene?
"where does he come from?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
¿de dónde viene dios?
what does god look like?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de dónde viene tu pasión y dedicación por buscar y recolectar cosas?
where does this passion and dedication for hunting and gathering things originate from?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
gina: ¿de dónde viene?
gina: where does it come from?...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿de dónde viene el racismo?
to that i would add a second question, which has also just been raised.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：