人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
su elección de plato principal:
your choice of main course: now!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que deseas pedir de plato principal
what do you want for the min dish
最終更新： 2017-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
con verduras y orégano.
with vegetables and oregano.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al preparar una comida, llene la mitad de su plato con verduras y frutas.
when preparing a meal, aim to make half your plate vegetables and fruits.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cubra el pollo con la salsa y sírvalo.
top chicken with sauce and serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el menú a £25 incluye un plato principal copioso acompañado de verduras y un postre.
2-course menu at £25: a hearty main course with a variety of vegetables and a dessert.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
para el plato principal, puedes elegir entre un plato de carne o pescado con verduras y patatas o arroz
for the main course you have the choice between either a meat or fish dish with vegetables and potatoes or rice
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el plato principal fue salmón para mí y pollo con ajo para mi marido, ambos resultaron muy sabrosos y nos llenamos.
main course was salmon for me and chicken in garlic for my husband all very tasty and filling.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
las cenas constan de plato principal, ensalada, postre, pan, vino y agua.
dinners consist of single-dish, salad, dessert, wine and water.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
coloque el pollo encima de las verduras y después rocíelas con aceite de oliva.
place chicken on top of the veggies and then drizzle with olive oil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
servimos la carne con verduras y salseamos.
serve meat with vegetables and salseamos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el menú incluye: un aperitivo, un plato principal, verduras y postre, además de agua y una copa de vino
the menu include :one appetizer ,one main dish ,vegetable and dessert ,plus water and one glass of wine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cena. una comida razonable con verduras y postre.
dinner. a reasonable meal with vegetables and dessert.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cubra el pollo con papel aluminio y continúe horneándolo durante 30 minutos.
cover the chicken with aluminum foil and continue baking for 30 minutes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bollos de cerdo al vapor, junto con verduras y estofado de hígado de cerdo
pork steamed buns, together with vegetables and pork liver stew
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
este vinagre esta perfectamente indicado para platos con verduras y gazpacho.
this vinegar is perfectly suitable for dishes with vegetables and gazpacho.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el pollo con rosas es un plato popular en la cocina persa.
chicken with rose is a popular dish in persian cuisine.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la principal singularidad radica en la combinación de los productos de mar y la montaña: valga como muestra el pollo con cigalas.
the major distinguishing feature of the cuisine is the matching of top - quality of products from the land and the sea, like for instance chicken with crayfish.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
además de las sopas mallorquinas, otro plato muy característico es el tumbet, fritura de berenjenas, patatas y pimientos con tomate. y el frito mallorquín, con verduras y menudillos.
apart from the sopes mallorquines (made from vegetables and brown bread), there are two other typical dishes, the tumbet, on the one hand, which includes fried aubergines, potatoes, peppers and tomatoes, and the frit mallorquí, on the other hand, with vegetables and offal.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de plato principal, la trilogía del río, formada por el dorado, el pacú y el surubí o surubí tropical, acompañado de salsa de hongos o frutos secos.
as a main course, the river trilogy is formed by the dorado, the pacú and the surubí or surubí tropical, accompanied by mushroom or nuts sauce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：