プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿de quién es esta mochila?
whose bag is this?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
es esta
is this
最終更新： 2016-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es esta,
it is this,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
es esta:
contraseña:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"es esta ciudad.
re(3): "es esta ciudad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
en el artículo de quine argumentó que era:
in the article quine argued that it was:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta mochila fue diseñada por la nieta de hubert en sus colores favoritos.
this backpack was designed by hubert’s granddaughter in her favorite colors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quines es
who are they
最終更新： 2017-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
equipado con tejido base+, esta mochila está preparada para afrontar cualquier pendiente.
fitted with base+ fabric, this bag is ready to take on any slope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta mochila de cáñamo-algodón puede usarse para diferentes propósitos en diferentes medios.
this hemp cotton rucksack can be used for several purposes in different environments.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
porter 2012 se basa en el concepto probado en las generaciones anteriores de esta mochila, simplicidad, fiabilidad, confort y diseño atractivo, todo en uno.
porter 2012 is based on concept proven by previous generations of the bag – simplicity, reliability, comfort and attractive design, all in one.
esta mochila con contorno y un tamaño perfecto ofrece un acceso sencillo al equipo esencial y protección superior si el tiempo cambia a peor.
this perfectly-sized contoured pack has easy access to crucial gear and superior protection for when weather takes a turn for the worse.
esta mochila contorneada de tamaño perfecto ofrece fácil acceso al equipo esencial y una protección superior para los momentos en los que el clima empeora.
this perfectly-sized contoured pack has easy access to crucial gear and superior protection for when weather takes a turn for the worse.
como mafalda, que nació en 1964 de la mano de quino.
mafalda, created by quino in 1964, a girl concerned with world peace, rebelling against the grown-up world, may be found sitting on a bench on the corner of defensa street and chile street, where adults and children pose for a picture thus starting the tour.