検索ワード: denominará (スペイン語 - 英語)

este mecanismo se denominará athena.
the mechanism shall be called athena.

el pueblo de israel se denominarÁ
the glory of the lord is upon israel.

este sistema se denominará "roeweb ".
the web-based system will be called `roeweb'.

se denominará n2 ml al volumen utilizado.
let n" ml be the volume used.

esta categoría se denominará "categoría 1".
this class will be referred to as "class 1".

dicha sala se denominará juzgado de familia.
449. the family act contains provisions on certain procedural matters.

este registro se denominará "crédito delegado".
this recording shall be called "assigned funds".

el centro "enns" se denominará "ennsdorf".
the "enns" centre becomes "ennsdorf".

se denominará n" al número de mililitros utilizados.
let n" ml be the volume of solution added from the burette.

en la directiva se denominará l a l ∞.
in this directive l ∞ is denoted by l.

el festival se denominará nuevas narraciones para múltiples pantallas.
the festival's name will be new narrations for multiple screens.

a dichos territorios se les denominará "territorios fideicometidos."
these territories are hereinafter referred to as trust territories.

en adelante, este acuerdo legal se denominará "condiciones".
collectively, this legal agreement is referred to below as the “terms”.

a las divisiones geográficas se las denominará "oficinas regionales ".
5. the geographical divisions would be called regional offices.

asimismo, decidió que la moneda única se denominará «euro».
it also decided to call the single currency, the euro.

el centro "nyköping" se denominará "nyköping-oxelösund".
the "nyköping" centre is renamed "nyköping-oxelösund".

- el centro «siebenbrunn-leopoldsdorf» se denominará «untersiebenbrunn»;
- the 'siebenbrunn-leopoldsdorf` centre becomes 'untersiebenbrunn`;

- el centro «absdorf-hippersdorf» se denominará «absdorf»,
- the 'absdorf-hippersdorf` centre becomes 'absdorf`,

dicha leche no se denominará leche entera, leche semidesnatada ni leche desnatada.
such milk shall not be described as whole milk, semi-skimmed milk or skimmed milk.

el acuerdo sobre el espacio económico europeo se denominará “acuerdo eee”.»
“eea agreement” means the agreement on the european economic area.’